Inne utwory od Lil Yachty
Opis
Perkusja: Alex Carapetis
Inżynier: Alex Kalteziotis
Producent: Asa Taccone
Programista: Asa Taccone
Mistrz: Dave Kutch
Syntezator basowy: Jake Bercovici
Producent: Jesse Jo Stark
Wokal: Jesse Jo Stark
Gitara: Kirk Hellie
Perkusja: LeMar Carter
Wokal: Lil Yachty
Inżynier, producent: Michael Harris
Mikser: Rob Kinelski
Struny: Victor Ekpo
Bas, organy, fortepian: Wade Ryff
Producent: Wade Ryff
Beaty: Will Van Zandt
Producent: William Van Zandt
Kompozytor, autor tekstów: Asa Taccone
Kompozytor, autor tekstów: Jesse Jo Stark
Kompozytor, autor tekstów: Lil Yachty
Kompozytor, autor tekstów: Wade Ryff
Kompozytor, autor tekstów: William Van Zandt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So beautiful.
Sacrifices, dim like vices. Strong spices, pissed by Pisces.
Please, already hypnotize us. Please, I know I'm not the wisest. But I have something to offer.
I-- wait, my feet feel softer. Whoa, I'm losing feeling.
Whoa, we're with the ceiling. If I die, guys, this isn't suicide. If I die, this was a killing.
Mm, I got so willing. When did I get so naive?
Tricks deep under your sleeve. I feel so much relief.
Oh, hold me close.
Sing me when it's all beautiful.
Hold me close.
Sing me when it's all -beautiful.
-I've seen heaven in his eyes. Into my hands, fell out of the sky. Can I offer something to you?
Sweet eyes melt into blue.
You're different, and darling, those don't come very often. So you stay forever. No, you can't fight the weather.
You thought you saw wings. You are so damn naive. When you die, it's a new life.
When you die, I'll make it real nice. Oh, hold me close.
Sing me when it's all beautiful.
I'm falling for you. Oh, hold me close.
Sing me when it's all beautiful. Nobody knows.
Oh, hold me close. Sing me when it's all beautiful.
Mm, your life got so real. Oh, hold me close.
Sing me when it's all beautiful. So.
Tonight, as far as I can remember, the moon shines brighter than the sun.
And now the day is done. The night has just begun.
Our intentions taken for control.
Charity begins -at home. -To you.
Tonight, the moon shines brighter than the -sun. Now the day is done.
-When I saw a ship in the sugar and honey.
Tłumaczenie na język polski
Takie piękne.
Ofiary, słabe jak przywary. Mocne przyprawy, wkurzone przez Ryby.
Proszę, już nas zahipnotyzuj. Proszę, wiem, że nie jestem najmądrzejszy. Ale mam coś do zaoferowania.
Ja... poczekaj, moje stopy są bardziej miękkie. Oj, tracę czucie.
Whoa, jesteśmy z sufitem. Jeśli umrę, chłopaki, to nie będzie samobójstwo. Jeśli umrę, będzie to morderstwo.
Mm, mam wielką ochotę. Kiedy stałem się taki naiwny?
Triki głęboko pod rękawem. Czuję ogromną ulgę.
Och, trzymaj mnie blisko.
Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne.
Trzymaj mnie blisko.
Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne.
-Widziałem niebo w jego oczach. Wpadł mi w ręce i spadł z nieba. Czy mogę ci coś zaoferować?
Słodkie oczy wtapiają się w błękit.
Jesteś inny i kochanie, to nie zdarza się zbyt często. Więc zostajesz na zawsze. Nie, z pogodą nie można walczyć.
Myślałeś, że widziałeś skrzydła. Jesteś cholernie naiwny. Kiedy umierasz, jest to nowe życie.
Kiedy umrzesz, sprawię, że będzie naprawdę miło. Och, trzymaj mnie blisko.
Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne.
Zakochuję się w tobie. Och, trzymaj mnie blisko.
Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne. Nikt nie wie.
Och, trzymaj mnie blisko. Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne.
Mm, twoje życie stało się takie realne. Och, trzymaj mnie blisko.
Zaśpiewaj mi, kiedy wszystko będzie piękne. Więc.
O ile pamiętam, dziś wieczorem księżyc świeci jaśniej niż słońce.
A teraz dzień się skończył. Noc właśnie się zaczęła.
Nasze intencje zostały przejęte pod kontrolę.
Miłość zaczyna się w domu. -Do ciebie.
Tej nocy księżyc świeci jaśniej niż słońce. Teraz dzień się skończył.
-Kiedy zobaczyłem statek w cukrze i miodzie.