Inne utwory od Mougleta
Opis
Kompozytor: Thomas Leithead-Docherty
Kompozytor: Lawrie Gordon Prime-Martin
Kompozytor: Yasmeen Semaan
Producent: Tom Martin
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
There were bad days, tears falling down my pretty face, oh.
Yeah it was heartbreak, from the party to my pillowcase, oh. Yeah, yeah.
The touch of a stranger, the look in your eyes, and all of a sudden it changed.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I don't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
Now I wake up, sing songs, putting on my makeup, well.
A little love dust, doing my hair, I got my nails done, yeah.
The way that you held me took me by surprise, 'cause now I can't feel any pain.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
You're no heartbreaker baby, you're no heartbreaker baby.
One touch and you can save me, you're no heartbreaker baby, no.
Nobody knows where the heartbreak goes, when you feel your soul falling again.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends.
One day you wake up and smell the roses, instead of the cut ups you never notice.
Oh, nobody knows where the heartbreak goes, but I know you're the reason it ends. You're the reason
Tłumaczenie na język polski
Były złe dni, łzy spływały po mojej pięknej twarzy, och.
Tak, to był zawód miłosny, od imprezy po poszewkę na poduszkę, och. Tak, tak.
Dotyk nieznajomego, spojrzenie w twoich oczach i nagle wszystko się zmieniło.
Sposób, w jaki mnie trzymałeś, zaskoczył mnie, bo teraz nie czuję żadnego bólu.
Nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, kiedy czujesz, że twoja dusza ponownie upada.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy.
Pewnego dnia budzisz się i czujesz zapach róż, zamiast cięć, których nigdy nie zauważasz.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy.
Teraz budzę się, śpiewam piosenki, robię makijaż, no cóż.
Trochę pyłu miłosnego, uczesanie, mam zrobione paznokcie, tak.
Sposób, w jaki mnie trzymałeś, zaskoczył mnie, bo teraz nie czuję żadnego bólu.
Nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, kiedy czujesz, że twoja dusza ponownie upada.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy.
Pewnego dnia budzisz się i czujesz zapach róż, zamiast cięć, których nigdy nie zauważasz.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy.
Nie jesteś łamaczem serc, kochanie, nie jesteś łamaczem serc, kochanie.
Jeden dotyk i możesz mnie uratować, nie jesteś łamaczem serc, kochanie, nie.
Nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, kiedy czujesz, że twoja dusza ponownie upada.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy.
Pewnego dnia budzisz się i czujesz zapach róż, zamiast cięć, których nigdy nie zauważasz.
Och, nikt nie wie, dokąd zmierza złamane serce, ale wiem, że jesteś powodem, dla którego to się kończy. Jesteś powodem