Inne utwory od Jeremy Zucker
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent, programista perkusyjny: Jeremy Zucker
Kompozytor, autor tekstów, producent: Sammy Witte
Kompozytor, autor tekstów: Eli Teplin
Inżynier miksowania: Yianni AP
Dodatkowy inżynier miksowania: Aidan Thillmann
Inżynier masteringu: Dale Becker
Inżynier masteringu: Katie Harvey
Inżynier masteringu: Adam Burt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
'Round the corner from your favorite place
There's a house I lived for seven thousand days
One occasion, we were placin' bets
If one of us would move away and just forget
I tried to play it cool, but only you could see
I knew it would be me
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Leaving the garden state
We were cut from a cloth and affixed to a facade
Can I grow with my heart tied in a knot?
It's a whole different place when you look from out of state
I thank God for my parents every day
I'm seventeen and I can't stop
Sleeping through my alarm clock
Mother said it's unhealthy
And most of my friends never helped me
I thought about it last Christmas
The rest of 'em all got addicted
It's none of my business
I'm glad that I've grown away from home
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Leaving the garden state
Leaving the garden state
Leaving the garden state
When you come home
Who will you know?
Maybe I should stay
It could turn out okay
You won't be so scared
Once you get there
Wasn't a mistake
Leaving the garden state
Tłumaczenie na język polski
„Za rogiem od Twojego ulubionego miejsca
Jest dom, w którym mieszkałem przez siedem tysięcy dni
Pewnego razu obstawialiśmy zakłady
Gdyby jedno z nas odeszło i po prostu zapomniało
Próbowałem rozegrać to na luzie, ale tylko ty to widziałeś
Wiedziałem, że to będę ja
Kiedy wrócisz do domu
Kogo poznasz?
Może powinienem zostać
Może się okazać, że jest w porządku
Nie będziesz się tak bać
Kiedy już tam dotrzesz
To nie był błąd
Wyjście ze stanu ogrodu
Wyjście ze stanu ogrodu
Wycięto nas z materiału i przyklejono do fasady
Czy mogę rosnąć z sercem związanym w węzeł?
To zupełnie inne miejsce, jeśli spojrzeć spoza stanu
Każdego dnia dziękuję Bogu za moich rodziców
Mam siedemnaście lat i nie mogę przestać
Śpię przez budzik
Mama powiedziała, że to niezdrowe
A większość moich znajomych nigdy mi nie pomogła
Myślałam o tym w ostatnie Święta Bożego Narodzenia
Reszta się uzależniła
To nie moja sprawa
Cieszę się, że wyrosłem z dala od domu
Kiedy wrócisz do domu
Kogo poznasz?
Może powinienem zostać
Może się okazać, że jest w porządku
Nie będziesz się tak bać
Kiedy już tam dotrzesz
To nie był błąd
Wyjście ze stanu ogrodu
Wyjście ze stanu ogrodu
Wyjście ze stanu ogrodu
Wyjście ze stanu ogrodu
Kiedy wrócisz do domu
Kogo poznasz?
Może powinienem zostać
Może się okazać, że jest w porządku
Nie będziesz się tak bać
Kiedy już tam dotrzesz
To nie był błąd
Wyjście ze stanu ogrodu