Inne utwory od Good Neighbours
Opis
Inżynier, producent, produkcja muzyczna, kompozytor Autor tekstów: Scott Verrill
Kompozytor Autor tekstów, inżynier, producent, produkcja muzyczna: Oli Fox
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Dan Grech-Marguerat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stre-
One, two, count to ten, it's that time again
Get out your head, get back in again
Bang, bang, hit a wall, Mr. Know It All
Slipped up, fell down, oh, so criminal
Ooh
It's a crying shame, you're too proud to say it
Ooh
But I know (you know) you're close to breaking
So, where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream
In the middle of the sea, you float
You used to never let your tea run cold
I guess you've never, ever been so low (low, low)
It's so frustrating
Ooh
It's a crying shame, you're too proud to say it
Ooh
But I know (you know) that you're close to breaking
So, where do you want to go?
What do you want to see?
When life cannot deliver
Bring it back to me
If ever you're feeling low
Honey, kick your feet
'Cause I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream (hey)
Stream
(Hey)
I can feel the ripples
Pull you from the stream
Ooh
Pull you from the stream
The stream, the stream
Pull you from the-
Tłumaczenie na język polski
Gdzie chcesz iść?
Co chcesz zobaczyć?
Kiedy życie nie może dostarczyć
Przynieś mi to z powrotem
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się przygnębiony
Honey, kick your feet
Bo czuję fale
Wyciągnij cię ze stresu
Raz, dwa, policz do dziesięciu, to znowu ten czas
Wyjdź ze swojej głowy, wejdź ponownie
Bang, bang, uderz w ścianę, Panie Wiedzący Wszystko
Poślizgnąłem się, upadłem, och, to zbrodnicze
Ooch
To wielka szkoda, jesteś zbyt dumny, żeby to powiedzieć
Ooch
But I know (you know) you're close to breaking
Więc, dokąd chcesz jechać?
Co chcesz zobaczyć?
Kiedy życie nie może dostarczyć
Przynieś mi to z powrotem
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się przygnębiony
Kochanie, kopnij stopy
Bo czuję fale
Wyciągnij cię ze strumienia (hej)
Strumień
(Hej)
Czuję fale
Wyciągnij cię ze strumienia
Na środku morza pływasz
Kiedyś nigdy nie pozwalałeś, żeby herbata wystygła
Myślę, że nigdy, przenigdy nie byłeś tak nisko (nisko, nisko)
To takie frustrujące
Ooch
To wielka szkoda, jesteś zbyt dumny, żeby to powiedzieć
Ooch
Ale wiem (ty wiesz), że jesteś bliski załamania
Więc, dokąd chcesz jechać?
Co chcesz zobaczyć?
Kiedy życie nie może dostarczyć
Przynieś mi to z powrotem
Jeśli kiedykolwiek poczujesz się przygnębiony
Kochanie, kopnij stopy
Bo czuję fale
Wyciągnij cię ze strumienia (hej)
Strumień
(Hej)
Czuję fale
Wyciągnij cię ze strumienia (hej)
Strumień
(Hej)
Czuję fale
Wyciągnij cię ze strumienia
Ooch
Wyciągnij cię ze strumienia
Strumień, strumień
Wyciągnij cię z-