Inne utwory od sombr
Opis
Wydany: 24.08.2022
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You were clever.
Knew when to deliver your lines and make it seem like you were the prize.
You were better in every way but yourself. You were too good for a man's confined health.
How come we never even dated? But I still find myself thinking of you daily.
Why do you have me sleeping aching when you were never mine for the taking? I can't make you love me. No,
I can't make you love me. Babe, I can't make you love me.
No, I can't make you love me. I can't make you love me. No, I can't make you love me.
Babe, I can't make you love me. No, I can't make you love me.
You are a pretty one, nice to romanticize, but you don't make yourself easy to like.
You like to have your fun.
You dance around the line of what is wrong and what is right. How come we never even dated?
But I still find myself thinking of you daily.
Why do you have me sleeping aching when you were never mine for the taking? I can't make you love me. No, I can't make you love me.
Babe, I can't make you love me. No, I can't make you love me.
I can't make you love me. No, I can't make you love me.
Babe, I can't make you love me. No, I can't make you.
I wish nothing but the best for you, but I won't lose my sleep the rest of yours.
How come we never even dated?
But I still find myself thinking of you daily.
Why do you have me sleeping aching when you were never mine for the taking?
How come we never even dated?
But I still find myself thinking of you daily.
Why do you have me sleeping aching when you were never mine for the taking? I can't make you love me.
No, I can't make you love me. Babe, I can't make you love me.
No, I can't make you love me.
Tłumaczenie na język polski
Byłeś mądry.
Wiedziałeś, kiedy wygłosić swoje zdanie i sprawić wrażenie, jakbyś był nagrodą.
Byłeś lepszy pod każdym względem oprócz siebie. Byłaś zbyt dobra dla ograniczonego zdrowia mężczyzny.
Dlaczego nigdy się nawet nie spotykaliśmy? Ale wciąż przyłapuję się na tym, że myślę o Tobie codziennie.
Dlaczego sprawiasz, że cierpię podczas snu, skoro nigdy nie byłeś mój do wzięcia? Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie,
Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Kochanie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Kochanie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Jesteś śliczną osobą, miło cię romantyzować, ale nie dajesz się łatwo lubić.
Lubisz się bawić.
Tańczysz wokół granicy tego, co jest złe, a co dobre. Dlaczego nigdy się nawet nie spotykaliśmy?
Ale wciąż przyłapuję się na tym, że myślę o Tobie codziennie.
Dlaczego sprawiasz, że cierpię podczas snu, skoro nigdy nie byłeś mój do wzięcia? Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Kochanie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Kochanie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Nie, nie mogę cię zmusić.
Życzę ci wszystkiego najlepszego, ale nie będę tracił snu przez resztę twojego życia.
Dlaczego nigdy się nawet nie spotykaliśmy?
Ale wciąż przyłapuję się na tym, że myślę o Tobie codziennie.
Dlaczego sprawiasz, że cierpię podczas snu, skoro nigdy nie byłeś mój do wzięcia?
Dlaczego nigdy się nawet nie spotykaliśmy?
Ale wciąż przyłapuję się na tym, że myślę o Tobie codziennie.
Dlaczego sprawiasz, że cierpię podczas snu, skoro nigdy nie byłeś mój do wzięcia? Nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz. Kochanie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.
Nie, nie mogę sprawić, że mnie pokochasz.