Inne utwory od Crash Adams
Opis
Bas, perkusja, perkusja, programowanie, syntezator: Joe Janiak
Inżynier, producent: Joe Janiak
Główny wokal: Rafaele Massarelli
Autor tekstów i pisarz: David Charles Fischer
Autor tekstów i pisarz: Joe Janiak
Autor tekstów i pisarz: Rafaele Massarelli
Autor tekstów i pisarz: Vincenzo Sasso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Close off pillow talk. Girl, you look a little lost.
It's Friday night, it's do or die for you. It's true. So hot, Fahrenheit. You look like my paradise.
Your pair of eyes are serving deja vu. Can't stop 'cause I know what I want, and
I'm 'bout to come set the mood. Late night and I'm hoping you might just call me up.
Call me up. Palm trees, I'm down on my knees and I'm crawling right back to you.
Oh my, what a hell of a ride. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye. Give me one more night. Love you once, can
I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Red lips, dangerous. Cold kiss like angel dust.
You're on my mind like nine to five, it's true. So true.
Can't stop 'cause I know what I want, and I'm 'bout to come set the mood. Late night and I'm hoping you might just call me up. Call me up. Palm trees,
I'm down on my knees and I'm crawling right back to you.
Oh my, what a hell of a ride. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye.
Give me one more night. Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice? Love you once, love you, love you twice.
One more night, love you one more time. Love you once, love you, love you twice.
One more night, love you one more time. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice. One more night. Bodies moving side to side. Love you once.
We don't have to say goodbye. Love you twice. One more night. Every time I close my eyes.
I still get to love you twice.
Body moving side to side. We don't have to say goodbye. Give me one more night. Love you once, can
I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Love you once, can I love you twice?
Tłumaczenie na język polski
Zakończ rozmowę o poduszce. Dziewczyno, wyglądasz na trochę zagubioną.
Jest piątkowy wieczór, decyzja o zrobieniu lub śmierci dla ciebie. To prawda. Gorąco, Fahrenheita. Wyglądasz jak mój raj.
Twoja para oczu służy deja vu. Nie mogę przestać, bo wiem, czego chcę i
Zaraz przyjdę, żeby stworzyć nastrój. Późny wieczór i mam nadzieję, że po prostu do mnie zadzwonisz.
Zadzwoń do mnie. Palmy, padam na kolana i czołgam się z powrotem do ciebie.
O mój Boże, co za piekielna przejażdżka. Za każdym razem gdy zamykam oczy.
Nadal mogę cię kochać podwójnie.
Ciało porusza się na boki. Nie musimy się żegnać. Daj mi jeszcze jedną noc. Kocham cię raz, mogę
Kocham cię dwa razy?
Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy?
Czerwone usta, niebezpieczne. Zimny pocałunek jak anielski pył.
Myślę o tobie od dziewiątej do piątej, to prawda. To prawda.
Nie mogę przestać, bo wiem, czego chcę, i zaraz przyjdę stworzyć nastrój. Późny wieczór i mam nadzieję, że po prostu do mnie zadzwonisz. Zadzwoń do mnie. Palmy,
Padam na kolana i czołgam się z powrotem do Ciebie.
O mój Boże, co za piekielna przejażdżka. Za każdym razem gdy zamykam oczy.
Nadal mogę cię kochać podwójnie.
Ciało porusza się na boki. Nie musimy się żegnać.
Daj mi jeszcze jedną noc. Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy?
Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy?
Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy? Kocham cię raz, kocham cię, kocham cię dwa razy.
Jeszcze jedna noc, kocham cię jeszcze raz. Kocham cię raz, kocham cię, kocham cię dwa razy.
Jeszcze jedna noc, kocham cię jeszcze raz. Za każdym razem gdy zamykam oczy.
Nadal mogę cię kochać podwójnie. Jeszcze jedna noc. Ciała poruszające się na boki. Kocham cię raz.
Nie musimy się żegnać. Kocham cię dwa razy. Jeszcze jedna noc. Za każdym razem gdy zamykam oczy.
Nadal mogę cię kochać podwójnie.
Ciało porusza się na boki. Nie musimy się żegnać. Daj mi jeszcze jedną noc. Kocham cię raz, mogę
Kocham cię dwa razy?
Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy?
Kocham cię raz, czy mogę cię kochać dwa razy?