Inne utwory od Crash Adams
Opis
Inżynier miksowania: Alex Ghenea
Inżynier masteringu: Dale Becker
Inżynier, producent: DallasK
Programowanie: DallasK
Inżynier: Elliot Harper
Wciągający mikser: John Hanes
Programowanie: Rafaele Massarelli
Główny wokal: Rafaele Massarelli
Programowanie: Vince Sasso
Autor tekstów i pisarz: Dallas Koehike
Autor tekstów i scenarzysta: James Norton
Autor tekstów i pisarz: Rafaele Massarelli
Autor tekstów i pisarz: Vincenzo Sasso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm calling you out
You look kinda sad
Been sat there a while just faking a smile
What's up with that?
These people are lame
This bar's kinda cramped
If you wanna change that, well, I know a place where
We could dance
'Cause life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Look at us now (Look at us now)
Why would we leave? (Why would we leave?)
There's something so golden 'bout us in the moment
You and me (Look at you and me)
No, I won't pretend like all your problems don't exist
But life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah
Oh, oh, woah, oh, woah (Heartbreak on hold)
No, I won't pretend like all your problems don't exist
But life's too short to waste a night like this
So put your heartbreak on hold tonight
Why don't we go out and roll the dice?
And take a holiday from the hurt inside
And we can go, oh, oh
So put your heartbreak on hold tonight
And if your phone rings, just let it dial
We'll take a holiday from those ocean eyes
And we can go, oh, oh
Tłumaczenie na język polski
Wyzywam cię
Wyglądasz trochę smutno
Siedziałem tam przez chwilę, po prostu udając uśmiech
Co z tym?
Ci ludzie są słabi
Trochę ciasno w tym barze
Jeśli chcesz to zmienić, cóż, znam miejsce, gdzie
Moglibyśmy tańczyć
Bo życie jest za krótkie, żeby marnować taką noc
Więc odłóż na później swoje złamane serce
Dlaczego nie wyjdziemy i nie rzucimy kostką?
I weź urlop od wewnętrznego bólu
I możemy iść, och, och
Więc odłóż na później swoje złamane serce
A jeśli zadzwoni Twój telefon, po prostu pozwól mu wybrać
Weźmiemy urlop od tych oceanicznych oczu
I możemy iść, och, och
Spójrz na nas teraz (Spójrz na nas teraz)
Dlaczego mielibyśmy odejść? (Dlaczego mielibyśmy odejść?)
Jest w nas coś złotego w tej chwili
Ty i ja (Spójrz na siebie i mnie)
Nie, nie będę udawać, że wszystkie Twoje problemy nie istnieją
Ale życie jest za krótkie, żeby marnować taką noc
Więc odłóż na później swoje złamane serce
Dlaczego nie wyjdziemy i nie rzucimy kostką?
I weź urlop od wewnętrznego bólu
I możemy iść, och, och
Więc odłóż na później swoje złamane serce
A jeśli zadzwoni Twój telefon, po prostu pozwól mu wybrać
Weźmiemy urlop od tych oceanicznych oczu
I możemy iść, och, och
Och, och, woah, och, woah
Och, och, woah, och, woah
Och, och, woah, och, woah
Och, och, woah, och, woah (Złamanie serca wstrzymane)
Nie, nie będę udawać, że wszystkie Twoje problemy nie istnieją
Ale życie jest za krótkie, żeby marnować taką noc
Więc odłóż na później swoje złamane serce
Dlaczego nie wyjdziemy i nie rzucimy kostką?
I weź urlop od wewnętrznego bólu
I możemy iść, och, och
Więc odłóż na później swoje złamane serce
A jeśli zadzwoni Twój telefon, po prostu pozwól mu wybrać
Weźmiemy urlop od tych oceanicznych oczu
I możemy iść, och, och