Inne utwory od The Summer Set
Opis
Producent: Letni zestaw
Kompozytor: Zestaw letni
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Look what the cat dragged in. Here to suck out all the oxygen.
You tried to play it cool, now you're jumping on the bandwagon.
Came back around like a boomerang, another song I sang, you act like you never heard of.
Tick-tock, the clock strikes twelve, a menace to my mental health.
Left me collecting dust like a broken record on the shelf.
Stuck in between all your greatest hits, but I just can't quit, even when I'm on the verge of.
First you ask me to dance, remember to prance. When she gave me the chance, I needed to waltz.
Now we're stuck on repeat like a melody everyone knows.
Around and round we go.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again.
Over and over again.
What's that, you want some more? Turn the lights back on for the encore.
Sign on the dotted line, and you won't get what you bargained for.
Guess fifteen seconds, the price of fame, it's a losing game. If I ask for fifteen minutes.
First you're up, then you're down, and then when you're down, then you're out.
But if you get to the top of the mountain, you'll be all they'll talk about.
They say it's better to burn out than fade away, but either way, you gotta pay to play.
And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again? It's called a show, that's the way it goes.
The show must go on.
When it all goes wrong.
I'll be trying to get inside of your head, even if you're a monster hiding under my bed.
Why am I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over and over and over f- And I'm trying to get inside of your head, but you're just a monster hiding under my bed. Why am
I so surprised every time you go and leave me for dead, when you do it over and over again?
Over and over again. Over and over again.
Tłumaczenie na język polski
Zobacz, co wciągnął kot. Tutaj wyssamy cały tlen.
Próbowałeś udawać, że jest fajnie, a teraz podążasz za modą.
Wróciłem jak bumerang, kolejna piosenka, którą zaśpiewałem, zachowujesz się, jakbyś nigdy nie słyszał.
Tik-tak, zegar wybija dwunastą, co stanowi zagrożenie dla mojego zdrowia psychicznego.
Zostawił mnie zbierającego kurz jak zdarta płyta na półce.
Utknęłam pomiędzy wszystkimi twoimi największymi hitami, ale nie mogę przestać, nawet gdy jestem o krok od tego.
Najpierw poproś mnie do tańca, pamiętaj o tańcu. Kiedy dała mi szansę, musiałem zatańczyć walca.
Teraz utknęliśmy na powtarzaniu jak melodia, którą wszyscy znają.
Krążymy w kółko.
Próbuję dostać się do twojej głowy, ale jesteś potworem ukrywającym się pod moim łóżkiem. Dlaczego jestem
Jestem tak zaskoczony za każdym razem, gdy odchodzisz i zostawiasz mnie na śmierć, i gdy robisz to w kółko?
W kółko.
W kółko.
Co to jest, chcesz trochę więcej? Włącz ponownie światła na bis.
Zarejestruj się na przerywanej linii, a nie dostaniesz tego, o co się spodziewałeś.
Zgadnij piętnaście sekund, cena sławy, to przegrana gra. Jeśli poproszę o piętnaście minut.
Najpierw jesteś na górze, potem na dole, a kiedy jesteś na dole, odpadasz.
Ale jeśli dotrzesz na szczyt góry, wszyscy będą o tobie rozmawiać.
Mówią, że lepiej się wypalić, niż zniknąć, ale tak czy inaczej, żeby grać, trzeba zapłacić.
Próbuję dostać się do twojej głowy, ale jesteś potworem ukrywającym się pod moim łóżkiem. Dlaczego jestem
Jestem tak zaskoczony za każdym razem, gdy odchodzisz i zostawiasz mnie na śmierć, i gdy robisz to w kółko? To się nazywa show i tak to działa.
Przedstawienie musi trwać.
Kiedy wszystko pójdzie źle.
Będę próbował dostać się do twojej głowy, nawet jeśli jesteś potworem ukrywającym się pod moim łóżkiem.
Dlaczego jestem tak zaskoczony za każdym razem, gdy odchodzisz i zostawiasz mnie na śmierć, kiedy robisz to w kółko i w kółko... I próbuję dostać się do twojej głowy, ale jesteś tylko potworem ukrywającym się pod moim łóżkiem. Dlaczego jestem
Jestem tak zaskoczony za każdym razem, gdy odchodzisz i zostawiasz mnie na śmierć, i gdy robisz to w kółko?
W kółko. W kółko.