Inne utwory od Racing Mount Pleasant
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Samuel DuBose
Kompozytor, autor tekstów: Samuel Uribe-Botero
Kompozytor, autor tekstów: Kaysen Chown
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Następniestedt
Kompozytor, autor tekstów: Casey Cheatham
Kompozytor, autor tekstów: Callum Roberts
Kompozytor, autor tekstów: Connor Hoyt
Producent: Racing Mount Pleasant
Kompozytor, autor tekstów: Samuel DuBose
Kompozytor, autor tekstów: Samuel Uribe-Botero
Kompozytor, autor tekstów: Kaysen Chown
Kompozytor, autor tekstów: Tyler thenstedt
Kompozytor, autor tekstów: Casey Cheatham
Kompozytor, autor tekstów: Callum Roberts
Kompozytor, autor tekstów: Connor Hoyt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sleep well, Emily.
The noise that you make carries on to the morning, and my shaky legs carry you to bed.
Sleep off the emptiness that cowers with dread.
Hold your ticket over your shoulders as the Chicago
River continues to boil.
With your feet in the water and your head in your pillow, your body floats to sea and your eyes spill with snow.
Sleep well, Emily.
The lights up above have been peeling ashore, and you're up, up, up, up on the balcony.
The air don't stand a chance against your clattering teeth.
And I've been waiting for hours as your eyes swoop dangerously low.
Even breaths from your whipped life.
And in the morning, I left, I saw your light fall into mine.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns.
And the scorching cold of that November night will be forevermore.
We only dance behind closed doors, and the kiss from your lips on my forehead burns. Now you can finally sleep.
But what about me?
'Cause I'm trying to.
Tłumaczenie na język polski
Śpij dobrze, Emily.
Hałas, który wydajesz, trwa do rana, a moje drżące nogi niosą cię do łóżka.
Prześpij pustkę, która kuli się ze strachu.
Trzymaj bilet na ramionach jako Chicago
Rzeka nadal wrze.
Mając stopy w wodzie i głowę w poduszce, twoje ciało unosi się w morzu, a oczy zalewa śnieg.
Śpij dobrze, Emily.
Światła na górze wychodzą na brzeg, a ty jesteś w górze, w górze, w górze, w górze, na balkonie.
Powietrze nie ma szans w starciu z Twoimi szczękającymi zębami.
I czekałem godzinami, kiedy twoje oczy opadły niebezpiecznie nisko.
Nawet oddechy z twojego bitego życia.
A rano, gdy wyszedłem, zobaczyłem, jak twoje światło wpada do mojego.
Tańczymy tylko za zamkniętymi drzwiami, a pocałunek twoich ust na moim czole pali.
A palący chłód tej listopadowej nocy pozostanie na zawsze.
Tańczymy tylko za zamkniętymi drzwiami, a pocałunek twoich ust na moim czole pali.
A palący chłód tej listopadowej nocy pozostanie na zawsze.
Tańczymy tylko za zamkniętymi drzwiami, a pocałunek twoich ust na moim czole pali. Teraz w końcu możesz spać.
Ale co ze mną?
Bo próbuję.