Inne utwory od JO
Opis
Wydano: 28.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Când vine dragostea, va veni ca să sta.
N-o găsești tu te găsește ea.
Când cere inima, nu-i spui tu ce să vrea.
Doar dansezi după cum cântă ea.
Atâtea suflete frumoase se caută noapte de noapte și vor să fie împreună.
Atâtea buze, atâtea brațe nu mai vor singurătate, ci un sărut sau patru sute.
Tu, tu, tu ești aici, acum nu gândi ce va fi, ce-a fost ieri.
Fiecare stea are cerul cărei.
Când vine dragostea, va veni ca să sta. N-o găsești tu te găsește ea.
Când cere inima, nu-i spui tu ce să vrea.
Doar dansezi după cum cântă ea.
Cum cântă ea. Cum cântă ea.
Atâtea inimi separate își caută o jumătate și tot atât vor să găsească.
Iubirea știe să ne poarte, ne leagă firul ei pe toate.
Nu poate nimeni s-o oprească.
Tu, tu, tu ești aici, acum nu gândi ce va fi, ce-a fost ieri.
Fiecare stea are cerul cărei.
Când vine dragostea, va veni ca să sta. N-o găsești tu te găsește ea.
Când cere inima, nu-i spui tu ce să vrea.
Doar dansezi după cum cântă ea. Cum cântă ea.
Cum cântă ea.
Cum cântă ea.
Cum cântă ea.
Când vine dragostea, va veni ca să sta.
N-o găsești tu te găsește ea.
Când cere inima, nu-i spui tu ce să vrea.
Doar dansezi după cum cântă ea.
Tłumaczenie na język polski
Kiedy miłość nadejdzie, pozostanie.
Nie znajdziesz jej, ona znajdzie Ciebie.
Kiedy serce pyta, nie mówisz mu, czego chce.
Po prostu tańczysz, gdy ona śpiewa.
Tyle pięknych dusz szuka się noc po nocy i chce być razem.
Tyle ust, tyle ramion, które nie chcą już samotności, ale pocałunku lub czterystu.
Ty, ty, ty jesteś tutaj, teraz nie myśl o tym, co będzie, co było wczoraj.
Każda gwiazda ma swoje niebo.
Kiedy miłość nadejdzie, pozostanie. Nie znajdziesz jej, ona znajdzie Ciebie.
Kiedy serce pyta, nie mówisz mu, czego chce.
Po prostu tańczysz, gdy ona śpiewa.
Jak ona śpiewa. Jak ona śpiewa.
Tak wiele oddzielnych serc szuka połówki i tak wiele chce ją znaleźć.
Miłość wie jak nas nieść, jej nić łączy nas wszystkich.
Nikt nie może tego zatrzymać.
Ty, ty, ty jesteś tutaj, teraz nie myśl o tym, co będzie, co było wczoraj.
Każda gwiazda ma swoje niebo.
Kiedy miłość nadejdzie, pozostanie. Nie znajdziesz jej, ona znajdzie Ciebie.
Kiedy serce pyta, nie mówisz mu, czego chce.
Po prostu tańczysz, gdy ona śpiewa. Jak ona śpiewa.
Jak ona śpiewa.
Jak ona śpiewa.
Jak ona śpiewa.
Kiedy miłość nadejdzie, pozostanie.
Nie znajdziesz jej, ona znajdzie Ciebie.
Kiedy serce pyta, nie mówisz mu, czego chce.
Po prostu tańczysz, gdy ona śpiewa.