Opis
Wydano: 24.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sometimes
I forget about you, forget about you.
I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, night.
Don't tell me my cell phone works two ways. Would you love fiasco? No, no, babe. You think I'm my own ex-bougie. So
I'm changing spot for blue face. Still going up on a Tuesday.
Mix forty two with the D'Ussé. That's how I feel, that's how I feel, that's how I feel.
'Cause sometimes I forget about you, forget about you.
I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night.
Girl, you still dey my radar. Sweet like sugar, bring danger.
Late night, I go pull up. One more, wine is full up. I no chase but you want me.
Every step, you dey copy. If I touch, e go fire. Day and night, you desire.
Girl, your body still dey call me. Soft skin, sweet honey like honey.
Slow whine, make I lose my senses. One touch and I feel your essence, your essence.
Close range, you dey burn like fire. Deep waves take me higher.
Your lips, they control my vibe at day and night. Girl, you keep me tight, tight.
Sometimes I forget about you, forget about you. I dance without you.
Days when I'm not all around you, I forget about you.
I spent without you, made plans without you day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night, day and night.
Tłumaczenie na język polski
Czasami
Zapominam o Tobie, zapominam o Tobie.
Tańczę bez ciebie.
W dni, kiedy nie ma mnie wokół ciebie, zapominam o tobie.
Spędzałem bez ciebie, snułem plany bez ciebie dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, noc.
Nie mów mi, że mój telefon komórkowy działa na dwa sposoby. Czy chciałbyś fiaska? Nie, nie, kochanie. Myślisz, że jestem swoim własnym byłym bougie. Więc
Zmieniam miejsce na niebieską twarz. Nadal we wtorek.
Zmieszaj czterdzieści dwa z D'Ussé. Tak się czuję, tak się czuję, tak się czuję.
Bo czasami o Tobie zapominam, zapominam o Tobie.
Tańczę bez ciebie.
W dni, kiedy nie ma mnie wokół ciebie, zapominam o tobie.
Spędzałem bez ciebie, snułem plany bez ciebie dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc.
Dziewczyno, nadal zaprzeczasz mojemu radarowi. Słodki jak cukier, niesie niebezpieczeństwo.
Późnym wieczorem idę się podciągnąć. Jeszcze jedno: wino jest pełne. Nie gonię, ale chcesz mnie.
Każdy krok jest kopiowany. Jeśli dotknę, wybuchnę. Dzień i noc, jak chcesz.
Dziewczyno, twoje ciało wciąż mnie wzywa. Miękka skóra, słodki miód jak miód.
Powolne skomlenie, sprawia, że tracę zmysły. Jeden dotyk i czuję twoją esencję, twoją esencję.
Z bliskiej odległości płoniesz jak ogień. Głębokie fale unoszą mnie wyżej.
Twoje usta kontrolują mój nastrój w dzień i w nocy. Dziewczyno, trzymaj mnie mocno, mocno.
Czasem o Tobie zapominam, zapominam o Tobie. Tańczę bez ciebie.
W dni, kiedy nie ma mnie wokół ciebie, zapominam o tobie.
Spędzałem bez ciebie, snułem plany bez ciebie dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc, dzień i noc.