Opis
Producent: Zapłać
Kompozytor, autor tekstów: Opop
Kompozytor Autor tekstów: Zapłać
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I wanna tell you, I'll be there.
Every time when you need me so bad.
To feel my love, a true love.
The only thing that will make -you better. -Just call me when you need me, baby.
-'Cause you will find it in me. -Just call me when you need me.
A true love.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
I wanna let you know, my sweetheart.
I'm yours, you're mine and I will always be there for you.
No matter how far I go, where I shine.
Only you always make me -better. -Just call me when you need me, baby.
-'Cause you will find it in me. -Just call me when you need me.
A true love.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
Ku tahu cinta ini 'kan selalu menemani meski kau tak di dekatku.
Di setiap nafasku hanya ada namamu, hati ini selalu untukmu.
Bintang yang jauh 'kan selalu bersinar seperti cintaku tak pernah pudar.
Dan biarkan waktu menjadi saksi kita berdua.
Ooh, takkan pernah pudar.
Takkan pudar.
Tłumaczenie na język polski
Chcę ci powiedzieć, że tam będę.
Za każdym razem, kiedy bardzo mnie potrzebujesz.
Poczuć moją miłość, prawdziwą miłość.
Jedyna rzecz, która sprawi, że będziesz lepszy. -Po prostu zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mnie potrzebować, kochanie.
-Bo znajdziesz to we mnie. -Po prostu zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Prawdziwa miłość.
Wiem, że ta miłość zawsze będzie mi towarzyszyć, nawet jeśli nie ma Cię przy mnie.
W każdym oddechu, który biorę, jest tylko Twoje imię, to serce jest zawsze dla Ciebie.
Odległe gwiazdy zawsze będą świecić, tak jak moja miłość nigdy nie gaśnie.
I niech czas będzie świadkiem dla nas obojga.
Chcę ci to powiedzieć, kochanie.
Jestem twój, ty jesteś mój i zawsze będę przy tobie.
Nieważne, jak daleko pójdę, gdzie zabłysnę.
Tylko ty zawsze sprawiasz, że jestem lepszy. -Po prostu zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mnie potrzebować, kochanie.
-Bo znajdziesz to we mnie. -Po prostu zadzwoń do mnie, kiedy będziesz mnie potrzebować.
Prawdziwa miłość.
Wiem, że ta miłość zawsze będzie mi towarzyszyć, nawet jeśli nie ma Cię przy mnie.
W każdym oddechu, który biorę, jest tylko Twoje imię, to serce jest zawsze dla Ciebie.
Odległe gwiazdy zawsze będą świecić, tak jak moja miłość nigdy nie gaśnie.
I niech czas będzie świadkiem dla nas obojga.
Wiem, że ta miłość zawsze będzie mi towarzyszyć, nawet jeśli nie ma Cię przy mnie.
W każdym oddechu, który biorę, jest tylko Twoje imię, to serce jest zawsze dla Ciebie.
Odległe gwiazdy zawsze będą świecić, tak jak moja miłość nigdy nie gaśnie.
I niech czas będzie świadkiem dla nas obojga.
Och, to nigdy nie zniknie.
Nie zniknie.