Opis
Kompozytor: Uap Widya
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Now that I know that you're mine.
Everything's fine but I don't feel this is right.
Got no intention, I can't feel it.
When you're near me, feel so empty.
Your presence is real, tryna keep you in.
Uh.
My heart tells you are not the one, baby, so. Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone.
Ooh. Ooh.
Got no intention, I can't feel it when you kiss me. I'm thinking of someone else. Ooh.
Your presence is real, tryna keep you in.
Ooh.
My heart tells you are not the one, baby, so. Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone.
Do you know what it feels like?
Ooh.
I try to stay but love shouldn't feel this way. Ooh, baby.
I lost myself tryna love you right.
Don't point at me now, when it was you who drained it all.
Let me leave you, don't wanna lie.
It's time to know what I really want, and all I want is I don't want you around.
I know that it hurts, but it's better to leave me alone. Let me leave you, don't wanna lie.
I gotta leave you alone and let go.
What I really want. I can't do this anymore, you know I know.
And all I want is I don't want you around.
I've been empty for so long with you.
I know that it hurts. But it's better to leave me alone.
Tłumaczenie na język polski
Teraz wiem, że jesteś mój.
Wszystko w porządku, ale czuję, że to nie jest w porządku.
Nie mam zamiaru, nie czuję tego.
Kiedy jesteś blisko mnie, czujesz się taki pusty.
Twoja obecność jest prawdziwa, próbuję cię zatrzymać.
Uch.
Moje serce mówi, że nie jesteś tą jedyną, kochanie, więc. Pozwól mi cię opuścić, nie chcę kłamać.
Czas dowiedzieć się, czego naprawdę chcę, a jedyne, czego chcę, to to, że nie chcę cię w pobliżu.
Wiem, że to boli, ale lepiej dać mi spokój.
Ooch. Ooch.
Nie mam zamiaru, nie czuję tego, kiedy mnie całujesz. Myślę o kimś innym. Ooch.
Twoja obecność jest prawdziwa, próbuję cię zatrzymać.
Ooch.
Moje serce mówi, że nie jesteś tą jedyną, kochanie, więc. Pozwól mi cię opuścić, nie chcę kłamać.
Czas dowiedzieć się, czego naprawdę chcę, a jedyne, czego chcę, to to, że nie chcę cię w pobliżu.
Wiem, że to boli, ale lepiej dać mi spokój.
Czy wiesz jakie to uczucie?
Ooch.
Próbuję zostać, ale miłość nie powinna tak wyglądać. Och, kochanie.
Zatraciłem się, próbując cię kochać właściwie.
Nie wskazuj na mnie teraz, kiedy to ty wszystko wyczerpałeś.
Pozwól mi cię opuścić, nie chcę kłamać.
Czas dowiedzieć się, czego naprawdę chcę, a jedyne, czego chcę, to to, że nie chcę cię w pobliżu.
Wiem, że to boli, ale lepiej dać mi spokój. Pozwól mi cię opuścić, nie chcę kłamać.
Muszę cię zostawić w spokoju i odpuścić.
Czego naprawdę chcę. Nie mogę już tego robić, wiesz, że wiem.
A jedyne czego chcę to to, że nie chcę cię w pobliżu.
Tak długo byłem przy tobie pusty.
Wiem, że to boli. Ale lepiej będzie dać mi spokój.