Opis
Wydano: 25.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aku masih bernafas meski jiwaku t'lah tewas.
Aku pernah mencintaimu tulus, berakhir luka serius.
Jika bersama tak bahagia, terlalu lama aku menunggu.
Cinta tanpa kepastian.
Aku tertikam luka, setiap detik aku merana.
Sebaiknya kita tak berjumpa, jika berakhir derita.
Aku berlumur duka, aku setia engkau mendua.
Benar kita tak harus bersama, agar tak saling menghujam luka.
Aku masih bernafas meski jiwaku t'lah tewas.
Aku pernah mencintaimu tulus, berakhir luka serius.
Jika bersama tak bahagia, terlalu lama aku menunggu.
Cinta tanpa kepastian.
Aku tertikam luka, setiap detik aku merana.
Sebaiknya kita tak berjumpa, jika berakhir derita.
Aku berlumur duka, aku setia engkau mendua.
Benar kita tak harus bersama, agar tak saling menghujam luka.
Aku tertikam luka, setiap detik aku merana.
Sebaiknya kita tak berjumpa, jika berakhir derita.
Aku berlumur duka, aku setia engkau mendua.
Benar kita tak harus bersama, agar tak saling menghujam luka.
Aku tertikam luka, setiap detik aku merana.
Sebaiknya kita tak berjumpa, jika berakhir derita.
Aku berlumur duka, aku setia engkau mendua.
Benar kita tak harus bersama, agar tak saling menghujam luka.
Tłumaczenie na język polski
Wciąż oddycham, chociaż moja dusza umarła.
Kiedyś kochałem Cię szczerze, skończyło się to poważną kontuzją.
Jeśli nie będziemy razem szczęśliwi, będę czekać zbyt długo.
Miłość bez pewności.
Zostałem dźgnięty ranami, w każdej sekundzie byłem nieszczęśliwy.
Lepiej będzie, jeśli się nie spotkamy, bo inaczej będziemy cierpieć.
Jestem pokryty smutkiem, jestem wobec ciebie lojalny, ty jesteś ambiwalentny.
To prawda, że nie musimy być razem, żeby nie zadawać sobie nawzajem ran.
Wciąż oddycham, chociaż moja dusza umarła.
Kiedyś kochałem Cię szczerze, skończyło się to poważną kontuzją.
Jeśli nie będziemy razem szczęśliwi, będę czekać zbyt długo.
Miłość bez pewności.
Zostałem dźgnięty ranami, w każdej sekundzie byłem nieszczęśliwy.
Lepiej będzie, jeśli się nie spotkamy, bo inaczej będziemy cierpieć.
Jestem pokryty smutkiem, jestem wobec ciebie lojalny, ty jesteś ambiwalentny.
To prawda, że nie musimy być razem, żeby nie zadawać sobie nawzajem ran.
Zostałem dźgnięty ranami, w każdej sekundzie byłem nieszczęśliwy.
Lepiej będzie, jeśli się nie spotkamy, bo inaczej będziemy cierpieć.
Jestem pokryty smutkiem, jestem wobec ciebie lojalny, ty jesteś ambiwalentny.
To prawda, że nie musimy być razem, żeby nie zadawać sobie nawzajem ran.
Zostałem dźgnięty ranami, w każdej sekundzie byłem nieszczęśliwy.
Lepiej będzie, jeśli się nie spotkamy, bo inaczej będziemy cierpieć.
Jestem pokryty smutkiem, jestem wobec ciebie lojalny, ty jesteś ambiwalentny.
To prawda, że nie musimy być razem, żeby nie zadawać sobie nawzajem ran.