Opis
Inżynier nagrań: Yerri Merian Kadam
Inżynier miksowania: Tabriz Muhajier
Kompozytor: Yerri Merian Kadam
Autor tekstów i kompozytor: Melly Herlina
Autor tekstów i kompozytor: Aldo Latupeirissa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I never thought I'd find something on my mind, a fire in my soul that makes me blind.
Never felt before, the one that I adore. You're the one that I've been searching for.
I can see it in your eyes, -you'll never tell me lies.
-You're the only one that makes me feels -like I can rule it all.
-Baby, let me be the one to make it right.
And you will never have a lonely -night. -Baby, let me try.
-And I will let you hold me so tight.
-Baby, -let me try. -And baby, let me try.
We can make it right.
So baby, please be mine.
I never thought I'd find something on my mind, a fire in my soul that makes me blind.
Never felt before, the one that I adore. You're the one that I've been searching for.
I can see it in your eyes, you'll never tell me lies.
We can never, ever give up every time you find some -better. -'Cause ever since I saw you in my dreams,
I can't deny.
You're the only one that makes me feels like I can rule -it all. -Baby, let me be the one to make it right.
-And you will never have a lonely night. -Baby, let me try.
-And I will let you hold me so tight. -Baby, let me try.
And baby, let me try. We can make it right. So baby, please be mine.
Yeah.
Uh.
Ayo, check it. Hey girl, listen close while I spit this rhyme.
I'm the real no cap, no wasted time. They come and they go, fade out too fast.
But I'm the one standing, the love that will last. No doubt, look deep right into my eyes.
I'm the one who gonna ride till the end of the line.
They try to approach, but they're all the same. Different, your heart only calling my name.
I'm the one, not two, not three, that's right. Your lifetime partner from day to night.
If you ever ask who's the best for you, the answer is clear, it's me forever, bruh.
I can see it in your eyes, you'll never tell me lies.
-Tell me lies.
-You're the only one that makes me feels like I can rule it all.
Baby, let me be the one to make it right. And you will never have a lonely night.
-Baby, let me try. -And I will let you hold me so tight.
-So tight. -Baby, let me try.
-Baby, let me try. -We can make it right.
So baby, please be mine. We'll make it right.
Oh.
-Baby, let me try. -It's all right.
-And I will let you hold me so tight. -Baby, let me try.
And baby, let me try. We can make it right.
So baby, please be mine.
Tłumaczenie na język polski
Nigdy nie myślałem, że znajdę coś w swoim umyśle, ogień w mojej duszy, który mnie oślepia.
Nigdy wcześniej nie czułem tego, co uwielbiam. Jesteś tym, którego szukałem.
Widzę to w twoich oczach, nigdy nie będziesz mnie okłamywać.
-Jesteś jedyną osobą, która sprawia, że czuję się jakbym mógł nad wszystkim panować.
-Kochanie, pozwól mi być tym, który to naprawi.
I nigdy nie będziesz miał samotnej nocy. -Kochanie, pozwól mi spróbować.
-I pozwolę ci trzymać mnie tak mocno.
-Kochanie, -pozwól mi spróbować. -I kochanie, pozwól mi spróbować.
Możemy to naprawić.
Więc kochanie, proszę, bądź mój.
Nigdy nie myślałem, że znajdę coś w swoim umyśle, ogień w mojej duszy, który mnie oślepia.
Nigdy wcześniej nie czułem tego, co uwielbiam. Jesteś tym, którego szukałem.
Widzę to w twoich oczach, nigdy nie będziesz mnie okłamywać.
Nigdy, przenigdy nie możemy się poddać za każdym razem, gdy znajdziesz coś lepszego. -Bo odkąd zobaczyłem cię w moich snach,
Nie mogę zaprzeczyć.
Tylko ty sprawiasz, że czuję, że mogę rządzić – wszystkim. -Kochanie, pozwól mi być tym, który to naprawi.
-I nigdy nie będziesz miał samotnej nocy. -Kochanie, pozwól mi spróbować.
-I pozwolę ci trzymać mnie tak mocno. -Kochanie, pozwól mi spróbować.
I kochanie, pozwól mi spróbować. Możemy to naprawić. Więc kochanie, proszę, bądź mój.
Tak.
Uch.
Ajo, sprawdź to. Hej dziewczyno, słuchaj uważnie, kiedy wypluwam ten rym.
Jestem prawdziwym człowiekiem, który nie ma ograniczeń i nie marnuje czasu. Przychodzą i odchodzą, znikają zbyt szybko.
Ale to ja stoję, miłość, która będzie trwać. Bez wątpienia spójrz mi głęboko w oczy.
To ja dojadę do końca kolejki.
Próbują się zbliżyć, ale wszyscy są tacy sami. Inny, twoje serce tylko woła moje imię.
Jestem jeden, nie dwa, nie trzy, to prawda. Twój partner na całe życie od dnia do nocy.
Jeśli kiedykolwiek zapytasz, kto jest dla ciebie najlepszy, odpowiedź jest jasna, to ja na zawsze, bracie.
Widzę to w twoich oczach, nigdy nie będziesz mnie okłamywać.
-Mów mi kłamstwa.
-Jesteś jedyną osobą, która sprawia, że czuję, że mogę nad wszystkim panować.
Kochanie, pozwól mi być tym, który to naprawi. I nigdy nie będziesz miał samotnej nocy.
-Kochanie, pozwól mi spróbować. -I pozwolę ci trzymać mnie tak mocno.
-Tak ciasno. -Kochanie, pozwól mi spróbować.
-Kochanie, pozwól mi spróbować. -Możemy to naprawić.
Więc kochanie, proszę, bądź mój. Zrobimy to dobrze.
Oh.
-Kochanie, pozwól mi spróbować. -Wszystko w porządku.
-I pozwolę ci trzymać mnie tak mocno. -Kochanie, pozwól mi spróbować.
I kochanie, pozwól mi spróbować. Możemy to naprawić.
Więc kochanie, proszę, bądź mój.