Inne utwory od Bandit Bandit
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Je tends la tête à tête, l'espoir de te voir disparaître.
Quand est-ce que tu sortiras de tes vieux schémas qui se répètent? Mais c'est mieux de me connaître, ta foi envie de me soumettre.
Je vis entre tes doigts, tu ne m'attraperas pas, je suis une comète.
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai besoin de rien.
Pas besoin qu'on me donne des leçons pour mon bien.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Tu te crois en projette, t'as cru que j'allais rester muette.
Je crois qu'on ne s'est pas compris, t'as réussi la sortie, je fais le reste.
Je n'ai pas besoin d'un homme, je n'ai besoin de rien.
Me prends pas pour une conne quand tu fais l'air de rien.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Mon cœur n'a pas le temps de rester fidèle.
Mon cœur n'a pas le temps, n'a pas le temps.
Tłumaczenie na język polski
Wyciągam głowę, mając nadzieję, że zobaczę, jak znikasz.
Kiedy przełamiecie swoje stare, powtarzające się schematy? Ale lepiej mnie poznać, twoja wiara chce mi się poddać.
Żyję między Twoimi palcami, nie złapiesz mnie, jestem kometą.
Nie potrzebuję mężczyzny, nie potrzebuję niczego.
Nie muszę brać lekcji dla mojego własnego dobra.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.
Myślisz, że planujesz, myślałeś, że będę milczeć.
Chyba się nie zrozumieliśmy, daliście radę, ja zrobię resztę.
Nie potrzebuję mężczyzny, nie potrzebuję niczego.
Nie bierz mnie za idiotę, kiedy zachowujesz się jak nic.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.
Moje serce nie ma czasu pozostać wiernym.
Moje serce nie ma czasu, nie ma czasu.