Inne utwory od DAVINHOR
Inne utwory od Didi B
Opis
Kompozytor, producent: Chipeur
Wokalista, autor tekstów: DAVINHOR
Wokalista, autor tekstów: Didi B
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh.
Je veux entasser le tiè, m'en fous de faire bonne impression.
Pas de diplôme, et c'est eux à la fin du bac en répression. Hey.
De la cuisine à la chambre, ma djon djon est toujours sexy. Hey. Quand je les titille un peu, tous mes petits obsessifs.
Bébé, j'suis tes femmes, dis-moi pourquoi tu nies? Ouais. Même tu donnes des airs de V ya aussi, ouais.
Je sais ce que tu penses de moi, je peux te faire vriller. Y a pas mieux que moi, je peux t'humilier.
Mama na ngai, on veut les lov'. Euro, on veut le taux. On est toujours tranquille.
-Oublie que l'alcool, c'est pas de l'eau. -Mama na ngai, on veut le tiè.
Ici, rien n'est offert. Je dois manger la vie. Beaucoup de worries, beaucoup de frais.
Nouchi, sossa ah. Vida loca ah. On va ta loca ah.
Nouchi, sossa ah. Vida loca ah.
Moina mboka ah.
Eh basuka, eh basuka, eh basuka.
Eh basuka, eh basuka, eh basuka. Il est piqué donc obligé, je négocie.
-Je veux la pépé, la Lamborghini aussi. -Baby girl, si on fait un bon cœur.
Je dis bah nous, on a faim. Elle est bonne, on a le-- Elle est bonne, on a le flair.
Abidjan, c'est le matin. Paris, c'est la nuit, les chats sont gris.
J'arrive avec la Benz. Ils veulent la rayer, bande de débris. Elle veut que je la fasse.
Elle a mis placage dans son tombé. Chez les araignées, ils ont pris.
Elle veut caler en dri. La petite veut de mélo. Je vais casser son dos. Je vais la pi-pa-pa.
Je -vais la Simba Loketo. -Hi, ah.
Simba Loketo, shegue ta guito, nouchi da bobo, Birkin Bag, fausse de véto, Kitoko, eh vida loco.
Chez lui, y a tant de affaires. Putain de pussy dans un Uber.
Cosa n'a rien à-- Cosa, Cosa n'a rien à perdre. Eh basuka, eh basuka, eh basuka.
Eh basuka, eh basuka, eh basuka. Il est piqué donc obligé, je négocie.
Je veux la pépé, la Lamborghini aussi. Eh basuka, eh basuka, eh basuka.
Eh basuka, eh basuka, eh basuka. Il est piqué donc obligé, je négocie.
Je veux la pépé, la Lamborghini aussi. Mobali na ngai bazo kina bolingo asolela.
Mobali na ngai bazo kina bolingo asolela. Lelo asala ma, lova ma, traka ma.
Yeka te ko mbala papa na mama biso fépela.
Eh.
-Eh. -Eh, caraba Cesare. Voilà, caraba Cesare.
Cesare.
Tłumaczenie na język polski
Oh.
Chcę przytyć, nie zależy mi na zrobieniu dobrego wrażenia.
Nie ma dyplomu, a kończącą się maturą w represjach. Hej.
Od kuchni po sypialnię, mój djon djon jest zawsze seksowny. Hej. Kiedy je trochę łaskoczę, wszystkie moje małe obsesje.
Kochanie, jestem twoją kobietą, powiedz mi, dlaczego temu zaprzeczasz? Tak. Nawet ty też wyglądasz jak V, tak.
Wiem, co o mnie myślisz, mogę cię przekręcić. Nie ma nikogo lepszego ode mnie, potrafię Cię upokorzyć.
Mamo na ngai, chcemy ich kochanie. Euro, chcemy kursu. Zawsze jesteśmy spokojni.
-Zapomnij, że alkohol to nie woda. -Mama na ngai, chcemy krawat.
Nic nie jest tu oferowane. Muszę zjeść życie. Wiele zmartwień, wiele kosztów.
Nouchi, sossa ah. Vida loca ah. Jedziemy do ciebie, ah.
Nouchi, sossa ah. Vida loca ah.
Moina Boka ah.
Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka.
Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka. Jest zdenerwowany, więc musi, negocjuję.
-Ja też chcę dziadka, Lamborghini też. -Córeczko, jeśli mamy dobre serce.
Mówię dobrze, jesteśmy głodni. Ona jest dobra, mamy... Ona jest dobra, mamy talent.
Abidżan, jest ranek. Paryż, jest noc, koty są szare.
Przyjadę Benzem. Chcą to podrapać, ty śmieciu. Ona chce, żebym to zrobił.
Założyła atak podczas upadku. Wśród pająków zabrali.
Chce zatrzymać się na sucho. Mały chce melodramatu. Złamię mu kręgosłup. Idę pi-pa-pa.
Jadę do Simby Loketo. -Hej, ach.
Simba Loketo, shegue ta guito, nouchi da bobo, Birkin Bag, podróbka weterynarza, Kitoko, eh vida loco.
W jego domu jest mnóstwo rzeczy. Pieprzona cipka w Uberze.
Cosa nie ma nic do stracenia. Cosa, Cosa nie ma nic do stracenia. Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka.
Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka. Jest zdenerwowany, więc musi, negocjuję.
Chcę dziadka, Lamborghini też. Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka.
Ech Basuka, eh Basuka, eh Basuka. Jest zdenerwowany, więc musi, negocjuję.
Chcę dziadka, Lamborghini też. Mobali na ngai bazo kina bolingo asolela.
Mobali na ngai bazo kina bolingo asolela. Lelo asala ma, lova ma, traka ma.
Yeka te ko mbala papa na mama biso fépela.
Ech.
-Hej. -Hej, caraba Cesare. Proszę bardzo, Caraba Cesare.
Cesare.