Opis
Wydano: 27.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses. Ça ne peut plus continuer. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que j'suis spéciale.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Avant, tu dis, tu m'avais promis d'être avec moi dans ce taudis.
On chanterait tous les deux jusqu'à que le monde entier entende tout ce que l'on dit.
Putain, rappelle-toi, tu m'avais promis, tu m'avais promis que l'on s'aimerait toute la vie.
Mais aujourd'hui, c'est que des mensonges qui sortent ta bouche.
C'est plus des mots, c'est juste un peu de vomi, OK. J'suis toute seule à me battre, j'suis toute seule à t'écouter.
À force de m'accrocher, j'ai fini par décrocher.
Moi, j't'ai tout donné pour finir à tes côtés.
Toi, tu fais passer tes projets avant mes nausées.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses.
Ça ne peut plus continuer. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale avec ta bouche pleine de promesses. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que j'suis spéciale. Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que tu m'aimes.
Arrête de dire que tu m'aimes. Arrête de dire que j'suis spéciale.
Arrête de dire que tu m'aimes.
Tu crois vraiment que c'est de l'amour?
Tu crois vraiment?
Si tu m'avais vraiment aimée, tu ne m'aurais jamais abandonnée.
Tłumaczenie na język polski
Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy z ustami pełnymi obietnic. To nie może trwać dalej. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy z ustami pełnymi obietnic.
Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że jestem wyjątkowy.
Przestań mówić, że mnie kochasz.
Mówisz, że wcześniej obiecałeś być ze mną w tym śmietniku.
Oboje śpiewaliśmy, aż cały świat usłyszał wszystko, co powiedzieliśmy.
Cholera, pamiętaj, obiecałeś mi, obiecałeś, że będziemy się kochać przez całe życie.
Ale dzisiaj z twoich ust wychodzą tylko kłamstwa.
To więcej słów, to tylko małe wymioty, OK. Walczę sam, jestem sam i słucham ciebie.
Trzymając się, w końcu się poddałem.
Dałem ci wszystko, żeby skończyć u twojego boku.
Stawiasz swoje plany przed moimi nudnościami.
Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy z ustami pełnymi obietnic.
To nie może trwać dalej. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy z ustami pełnymi obietnic. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że jestem wyjątkowy. Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że mnie kochasz.
Przestań mówić, że mnie kochasz. Przestań mówić, że jestem wyjątkowy.
Przestań mówić, że mnie kochasz.
Naprawdę myślisz, że to miłość?
Czy naprawdę wierzysz?
Gdybyś naprawdę mnie kochał, nigdy byś mnie nie opuścił.