Inne utwory od Jaque Original
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Caleb Atencia Palacios
Kompozytor, autor tekstów: Jairo Salazar
Kompozytor, autor tekstów: Ramón Gabarri Cortés
Producent studyjny: Juan el Mosca
Inżynier miksowania: Che Producciones
Inżynier masteringu: Che Producciones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Enlúname, lo que te voy a decir, pero es que quiero con usted.
Yo a ti no te puedo mentir.
Enlúname, lo que te voy a decir, pero es que quiero con usted. Yo a ti no te puedo mentir.
Pide una y me sobran las razones. Cuando llegó la luna, yo envío con vos parte.
Me gusta la locura esa que se te ve. Que me dices algo, baby, yo te. . .
Que te miro y no te veo.
No sé si como amigo, como novio o amante, pero sale la luna y yo te sé buscar.
A la mía, si te llamas, sé que puedo más tarde y me matan estas ganas de. . .
Quiero oírte, bendecirte, que estés conmigo en ninguna parte y contigo donde quiera, donde quiera voy. Bonita, tan bonita, lo que quieras hoy.
Quiero oírte, bendecirte, que estés conmigo en ninguna parte y contigo donde quiera, donde quiera voy. Bonita, tan bonita, lo que quieras hoy.
Perdóname lo que te voy a decir, pero es que quiero con usted. Yo a ti no te voy a mentir.
Enlúname lo que te voy a decir, pero es que quiero con usted.
Yo a ti -no te puedo mentir. -Perdóname. Y tú también fallaste.
Si lo tomas a chiste. Y no me valoraste. El daño que me hiciste.
Y lo sabe la gente que el -especialista me hace brujería. -Perdóname.
-No, perdóname. -Si lo tomas a chiste.
-Vamo' a repetir. -El daño que me hiciste.
Y lo sabes también que en esa cama tú también fuiste mía.
Sabes que gusta, déjate de tonterías. Si no estamos, no calienta la comida.
Y ni -siquiera viste la falda esa de la buena.
-Hasta los pasos te comías con lo grande -que te has puesto, ma. -Tú dime dónde estás que me paso.
Si -quieres algo más, hazme caso. -Lo que pasó va a seguir pasando.
Por mucho que tú quieras, mamita, yo estoy armando.
Tú dime dónde estás que me paso. Si quieres algo más, hazme caso.
Y lo sabe la gente que el especialista me hace brujería.
-Perdóname. -Yo me enamoré.
-Si lo tomas a chiste. -Tú no lo quieres decir.
-El daño que me hiciste. -Esto ya no puede ser. Eh, eh, eh.
Enlúname lo que te voy a decir, pero es que quiero con usted.
Yo a ti no te puedo mentir. Enlúname.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, co ci powiem, ale chcę być z tobą.
Nie mogę cię okłamywać.
Powiedz mi, co ci powiem, ale chcę być z tobą. Nie mogę cię okłamywać.
Poproś o jeden, a mam mnóstwo powodów. Kiedy przybył księżyc, wysłałem jego część z tobą.
Podoba mi się szaleństwo, które widzisz. Powiedz mi coś, kochanie, ja ci powiem. . .
Patrzę na ciebie i cię nie widzę.
Nie wiem, czy jako przyjaciel, jako chłopak, czy jako kochanek, ale księżyc wschodzi i wiem, jak Cię szukać.
Do mnie, jeśli zadzwonisz, wiem, że mogę później i to pragnienie mnie zabija. . .
Chcę Cię słyszeć, błogosławić Cię, abyś nigdzie ze mną nie był i gdziekolwiek chcę, gdziekolwiek idę. Ładna, taka ładna, cokolwiek chcesz dzisiaj.
Chcę Cię słyszeć, błogosławić Cię, abyś nigdzie ze mną nie był i gdziekolwiek chcę, gdziekolwiek idę. Ładna, taka ładna, cokolwiek chcesz dzisiaj.
Wybacz mi to co ci powiem, ale chcę być z tobą. Nie mam zamiaru cię okłamywać.
Powiedz mi, co ci powiem, ale chcę z tobą porozmawiać.
Nie mogę cię okłamywać. -Wybacz mi. I tobie też się nie udało.
Jeśli potraktujesz to jako żart. I nie doceniłeś mnie. Szkody, które mi wyrządziłeś.
A ludzie wiedzą, że specjalista robi ze mnie czary. -Wybacz mi.
-Nie, wybacz mi. -Jeśli potraktujesz to jako żart.
-Powtórzmy. -Szkody, które mi wyrządziłeś.
I wiesz też, że w tym łóżku byłeś także mój.
Wiesz, że ci się to podoba, przestań te bzdury. Jeśli nas tam nie ma, nie podgrzewa jedzenia.
I nawet nie nosisz tej dobrej spódnicy.
-Nawet kroki, które zjadłeś, biorąc pod uwagę to, jak urosłeś, mamo. -Powiedz mi gdzie jesteś i co mi się przydarzyło.
Jeśli chcesz czegoś innego, posłuchaj mnie. - To, co się stało, będzie się działo nadal.
Nieważne, jak bardzo chcesz, mamusiu, złożę to w całość.
Powiesz mi, gdzie jesteś, co się ze mną stało? Jeśli chcesz czegoś innego, posłuchaj mnie.
A ludzie wiedzą, że specjalista dokonuje na mnie czarów.
-Wybacz mi. -Zakochałem się.
-Jeśli potraktujesz to jako żart. -Nie chcesz tego powiedzieć.
-Szkody, które mi wyrządziłeś. -To już nie może być. Hej, aha.
Powiedz mi, co ci powiem, ale chcę z tobą porozmawiać.
Nie mogę cię okłamywać. Oświeć mnie.