Inne utwory od Lizzy McAlpine
Opis
Powiązany wykonawca, wokal: Lizzy McAlpine
Wokal w tle, fortepian: Taylor Mackall
Wokal w tle, producent: Mason Stoops
Kompozytor, autor tekstów: Bob James
Kompozytor, autor tekstów: Kenny Loggins
Inżynier miksowania, inżynier: Jesse Honig
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Home for the holidays
I believe I've missed each and every phase
Come on and play one easy
Let's turn on every love light in the place
It's time I found myself
Totally surrounded in your circles
Oh, my friends
Please, celebrate me home
Give me a number
Please, celebrate me home
Play me one more song
That I'll always remember
That I can recall
Find myself too alone
I can sing me home
Uneasy highway
Traveling where the westerly winds can fly
Somebody try to tell me
But the man forgot to tell me why
I gotta count on being gone
Come on, mama, come on, daddy
And please what you want from me
I'll be strong, I'll be weak
I'll be weak
Please, celebrate me home
Give me a number
Please, celebrate me home
Play me one more song
That I'll always remember
That I can recall whenever I
Find myself too alone
I can make-believe I've never gone
If you let me know where I belong
Sing me home
Give me a number
Please, celebrate me home
Play me one more song
I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate me home
Well, I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate me home
Well, I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate me home
Well, I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate, celebrate me home
Well, I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate me home
Well, I'm finally here
But I'm bound to roam
Celebrate me home
Tłumaczenie na język polski
Dom na święta
Uważam, że przegapiłem każdy etap
Chodź i zagraj w jeden łatwy
Włączmy w tym miejscu każde światło miłości
Nadszedł czas, abym się odnalazł
Całkowicie otoczony w swoich kręgach
Och, moi przyjaciele
Proszę, świętuj mnie w domu
Daj mi numer
Proszę, świętuj mnie w domu
Zagraj mi jeszcze jedną piosenkę
Że zawsze będę pamiętać
Które pamiętam
Znajdź siebie zbyt samotnego
Mogę zaśpiewać mi w domu
Niespokojna autostrada
Podróżowanie tam, gdzie mogą latać zachodnie wiatry
Niech ktoś spróbuje mi powiedzieć
Ale mężczyzna zapomniał mi powiedzieć dlaczego
Muszę liczyć na to, że mnie nie będzie
Chodź, mamo, chodź, tato
I proszę, czego ode mnie chcesz
Będę silny, będę słaby
Będę słaby
Proszę, świętuj mnie w domu
Daj mi numer
Proszę, świętuj mnie w domu
Zagraj mi jeszcze jedną piosenkę
Że zawsze będę pamiętać
Które mogę sobie przypomnieć za każdym razem, gdy
Znajdź siebie zbyt samotnego
Mogę udawać, że nigdy tam nie byłem
Jeśli dasz mi znać, gdzie należę
Zaśpiewaj mi do domu
Daj mi numer
Proszę, świętuj mnie w domu
Zagraj mi jeszcze jedną piosenkę
W końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Powitaj mnie w domu
No cóż, w końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Powitaj mnie w domu
No cóż, w końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Powitaj mnie w domu
No cóż, w końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Świętuj, świętuj mnie w domu
No cóż, w końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Powitaj mnie w domu
No cóż, w końcu tu jestem
Ale jestem zobowiązany do wędrowania
Powitaj mnie w domu