Opis
Producent: Freekind.
Autor tekstu: Gigi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
잊지는 않았지, since I left my place
매일 봤던 my friends, there were so many days
Now I have come around, 손님은 하나
There's no other players, a musical chair
Something different on my list, 내 손으로 한 번
It's all my own, no matter where I go
I'm good (I'm good), I'm good (I'm good)
I'm good (I'm good), I'm good (I'm good)
I'm so solitary (solitary)
Yeah, I'm my own party (my own party)
여긴 내가 앉는 자리 (앉는 자리)
Not waiting for nobody, no
I'm solitary (solitary)
Yeah, I'm my own party, yeah (my own party)
저긴 내가 앉을 자리 (앉을 자리)
I don't want no yada, yada, yada, yadee, so I gotta go
Hours and hours, and hours go by
And I sit right on top, just looking up inside
내려다보지만, yeah, I'm here on my ground
내 머리 얼굴 팔 다리까지 다
See, 난 필요 없다고, go ahead, take yours
넘쳐나니까, my own water to my rose
I'm good (I'm good), I'm good (I'm good)
I'm good (I'm good), I'm good (I'm good)
I'm so solitary (solitary)
Yeah, I'm my own party (my own party)
여긴 내가 앉는 자리 (앉는 자리)
Not waiting for nobody, no
I'm solitary (solitary)
Yeah, I'm my own party, yeah (my own party)
저긴 내가 앉을 자리 (앉을 자리)
I don't want no yada, yada, yada, yadee, so I gotta go
Tłumaczenie na język polski
잊지는 않았지, odkąd opuściłem swoje miejsce
매일 봤던 moi przyjaciele, było tak wiele dni
Teraz doszedłem do siebie, 손님은 하나
Nie ma innych graczy, krzesło muzyczne
Coś innego na mojej liście, 내 손으로 한 번
To wszystko jest moje, bez względu na to, gdzie idę
Jestem dobry (jestem dobry), jestem dobry (jestem dobry)
Jestem dobry (jestem dobry), jestem dobry (jestem dobry)
Jestem taki samotny (samotny)
Tak, jestem moją własną imprezą (moją własną imprezą)
여긴 내가 앉는 자리 (앉는 자리)
Nie czekam na nikogo, nie
Jestem samotny (samotny)
Tak, jestem moją własną imprezą, tak (moją własną imprezą)
저긴 내가 앉을 자리 (앉을 자리)
Nie chcę żadnego yada, yada, yada, yadee, więc muszę iść
Mijają godziny, godziny i godziny
A ja siedzę na górze i patrzę do środka
내려다보지만, tak, jestem tu, na mojej ziemi
내 머리 얼굴 팔 다리까지 다
Widzisz, 난 필요 없다고, śmiało, weź swoje
넘쳐나니까, moja własna woda do mojej róży
Jestem dobry (jestem dobry), jestem dobry (jestem dobry)
Jestem dobry (jestem dobry), jestem dobry (jestem dobry)
Jestem taki samotny (samotny)
Tak, jestem moją własną imprezą (moją własną imprezą)
여긴 내가 앉는 자리 (앉는 자리)
Nie czekam na nikogo, nie
Jestem samotny (samotny)
Tak, jestem moją własną imprezą, tak (moją własną imprezą)
저긴 내가 앉을 자리 (앉을 자리)
Nie chcę żadnego yada, yada, yada, yadee, więc muszę iść