Opis
Wydano: 28.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't worry about it。 俺のまま。 あの party も終わり次の朝。
いつか皆空に還り下 が。 We know, we know, we know。 Nobody knows と 痛みのなか。
君にしかできないことが あるさ。 昨日以上へ go。 昨日以上へ go。
I was laid back in my base。 人の数倍の回り道 yet。
諦めは肝心って言葉は文字通りのク ソパンティ。 まあ、自至して今は plan B。 地道に一から心の草むしり。
向き合 うたびにわかってくるぜ俺の不器用。 Yeah。
甘い荒い波に自ら飲まれかどる気済むな る夜霧。 Oh shit。 故郷の夕陽。 Oh shit。 けど振り向きんだとこからもう一度 行け。 純粋なバカが選んだ夢のせい。
数え切 れない面倒くさいの分。
きっと素晴らしい景色だっ て bet。 Don't worry about it。 俺のまま。
あの party も 終わり次 の朝。 いつか皆空に還り下が。 We know, we know, we know。
Nobody knows と痛みの なか。 君にしかできないことがあるさ。 昨日以上へ go。 昨日以上へ go。
や ること山積みの everyday。 今までは楽な方に runaway。
願をはらっ てツケも払ってスタジオまで飛ばしてる highway。 一度諦めた夢と書きかけのメモ。
ペンにまた伸ばしている手を。 弱いほろけな順番に揃うさ目を。 いやメロを。
自動で 開いちゃくれない希望のドアはもう開きたやみ彩られてくドラマ。
過去の過ちよりも拭い たいあの子が流した涙。 行こうぜこのトンネルの向こうへ。
夢消してた夜に突き飛んだ。 bad に変えて空の破って today was a good day。
Don't worry about it。 俺のまま。 あの party も終わり次の朝。 いつか皆空 に還り下が。
We know, we know, we know。 Nobody knows と痛みのな か。
君にしかできないことがあるさ。 昨日以上へ go。 昨日以上へ go。
Farther than yesterday。 Higher, downhill。
Let today outshine yesterday。
Farther than yesterday。 Higher, downhill。
Let today outshine yesterday。
Tłumaczenie na język polski
Nie martw się o to. Zostań ze mną. Impreza się skończyła i jest następny ranek.
Pewnego dnia wszyscy powrócimy do nieba. Wiemy, wiemy, wiemy. Nikt nie wie i cierpi.
Są rzeczy, które tylko Ty możesz zrobić. Idź dalej niż wczoraj. Idź dalej niż wczoraj.
Leżałem z powrotem w swojej bazie. To objazd kilka razy dłuższy niż większość ludzi.
Wyrażenie „poddanie się jest niezbędne” to dosłownie gówniane majtki. No cóż, na razie zdecydowałem się na plan B. Ciągłe pielenie serca od zera.
Za każdym razem, gdy się z tym spotykam, zdaję sobie sprawę, jaki jestem niezdarny. Tak.
Nocna mgła sprawia wrażenie, jakby została pochłonięta przez słodkie, wzburzone fale. O cholera. Zachód słońca w moim rodzinnym mieście. O cholera. Ale odwróć się i idź jeszcze raz. To przez sen wybrany przez czystego idiotę.
To niezliczona ilość kłopotów.
Założę się, że to wspaniały widok. Nie martw się o to. Zostań ze mną.
Impreza zakończyła się następnego ranka. Pewnego dnia wszyscy powrócimy do nieba. Wiemy, wiemy, wiemy.
Nikt nie wie i cierpi. Są rzeczy, które tylko ty możesz zrobić. Idź dalej niż wczoraj. Idź dalej niż wczoraj.
Jest tak wiele rzeczy do zrobienia każdego dnia. Do tej pory łatwo było uciec.
Autostrada, która spełnia moje życzenia i płaci cenę, gdy lecę do studia. Marzenie, z którego kiedyś zrezygnowałem i notatka, którą zostawiłem niedokończoną.
Ręka ponownie sięgająca po pióro. Oczy ułożone są w słabym i luźnym porządku. Nie, melodia.
Drzwi nadziei, które nie otwierają się automatycznie, już się otworzyły, a dramat wypełnia ciemność.
Łzy wylane przez to dziecko, które chcę wytrzeć bardziej niż błędy z przeszłości. Przejdźmy na drugą stronę tego tunelu.
Pobiegłem w noc, gdzie moje sny zgasły. Zmień to na złe i rozbij niebo. Dzisiejszy dzień był dobry.
Nie martw się o to. Zostań ze mną. Impreza się skończyła i jest następny ranek. Pewnego dnia wszyscy powrócimy do nieba.
Wiemy, wiemy, wiemy. Nikt nie wie i cierpi.
Są rzeczy, które tylko ty możesz zrobić. Idź dalej niż wczoraj. Idź dalej niż wczoraj.
Dalej niż wczoraj. Wyżej, w dół.
Niech dzisiaj zabłyśnie wczoraj.
Dalej niż wczoraj. Wyżej, w dół.
Niech dzisiaj zabłyśnie wczoraj.