Inne utwory od blackbear
Opis
Główny artysta: blackbear
Producent: Blackbear
Producent: Andrew Goldstein
Kompozytor, autor tekstów: Matthew Musto
Kompozytor, autor tekstów: Andrew Goldstein
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I feel like Britney in '07, you about to catch these hands (pew, pew, pew)
Goin' through some shit, it seem like no one understands (uh)
I'm 'bout to fuck shit up and post it all on Instagram (ah)
I feel like Gucci Mane the day after he got up out of jail (brr)
I don't have the option or the stamina to fail (wop)
But givin' up feels easy when my mind is weak, my body is frail (I just, I just, I just can't take this shit), yeah
So take all my money
Take it all from me
Before I hurt myself or somebody
If I could, I would feel nothing
Tell the world and nevermind
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah
I feel like Miley in that video, the world is on my balls
I don't trust no humans, ain't nobody I could call
My whole life is like a fashion show, they wait for me to fall (oh, oh, oh, whoa, period), yeah
They said I need another viral hit that they can make a dance to
Like, "Yeet, 6-7, whoa," that's something that I can do
I'm 'bout to shave my head, delete my channel on YouTube, yeah, yeah
Because I make all my money, they take it all from me
I wanna hurt myself or somebody
And it's bad to make assumptions, but I think this song's a sign
That I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah
What's wrong with you, what's wrong with me?
I tried to keep a secret, I keep spillin' all the tea
Been standin' on my business, but it ain't clockin' for real
Yeah, uh-uh
What's wrong with me? I'm not okay
But if Britney could survive '07, you could do today
And it's hard to be a liar and the same time keep it real
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up in the club like wrist, wrist, wrist
I bought a new house, I bought a new whip
I'ma burn that shit down, I'ma drive it off a cliff (um, what?)
I feel like shit, I feel like shit
I'ma walk up to my boss, tell him, "Suck my dick"
I feel like shit, I feel like shit
'26 any worse, I'ma lose my shit, yeah (yeah, how 'bout no?)
Tłumaczenie na język polski
Czuję się jak Britney w '07, zaraz złapiesz te ręce (pew, pew, pew)
Przechodzę przez jakieś gówno, wydaje się, że nikt nie rozumie (uh)
Mam zamiar to wszystko spierdolić i opublikować na Instagramie (ah)
Czuję się jak Gucci Mane dzień po wyjściu z więzienia (brr)
Nie mam opcji ani wytrzymałości, aby ponieść porażkę (wop)
Ale poddanie się jest łatwe, kiedy mój umysł jest słaby, moje ciało jest wątłe (po prostu, po prostu, po prostu nie mogę znieść tego gówna), tak
Więc weź wszystkie moje pieniądze
Zabierz to wszystko ode mnie
Zanim zrobię sobie lub komuś krzywdę
Gdybym mógł, nie czułbym nic
Powiedz światu i nieważne
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Wchodzę do klubu jak nadgarstek, nadgarstek, nadgarstek
Kupiłem nowy dom, kupiłem nowy bicz
Spalę to gówno, zepchnę je z klifu (um, co?)
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Podejdę do szefa i powiem mu: „Ssij mi fiuta”
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Jeśli będzie gorzej, stracę przytomność, tak
Czuję się jak Miley w tym teledysku, świat jest na moich jajach
Nie ufam nikomu, nikomu, do kogo mógłbym zadzwonić
Całe moje życie jest jak pokaz mody, czekają, aż upadnę (och, och, och, kropka), tak
Powiedzieli, że potrzebuję kolejnego wirusowego hitu, do którego mogliby zatańczyć
Na przykład: „Yeet, 6-7, whoa” – to coś, co mogę zrobić
Zaraz ogolę głowę, usunę kanał na YouTubie, tak, tak
Ponieważ zarabiam całe swoje pieniądze, oni mi to wszystko odbierają
Chcę zrobić sobie lub komuś krzywdę
I źle jest zgadywać, ale myślę, że ta piosenka to znak
Że czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Wchodzę do klubu jak nadgarstek, nadgarstek, nadgarstek
Kupiłem nowy dom, kupiłem nowy bicz
Spalę to gówno, zepchnę je z klifu (um, co?)
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Podejdę do szefa i powiem mu: „Ssij mi fiuta”
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Jeśli będzie gorzej, stracę przytomność, tak
Co jest z tobą nie tak, co jest ze mną nie tak?
Próbowałem zachować tajemnicę, ciągle rozlewam całą herbatę
Zajmuję się swoimi sprawami, ale tak naprawdę to nie działa
Tak, uh-uh
Co jest ze mną nie tak? Nie czuję się dobrze
Ale jeśli Britney mogłaby przetrwać rok 2007, tobie udałoby się to dzisiaj
Trudno jest być kłamcą i jednocześnie zachować to w rzeczywistości
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Wchodzę do klubu jak nadgarstek, nadgarstek, nadgarstek
Kupiłem nowy dom, kupiłem nowy bicz
Spalę to gówno, zepchnę je z klifu (um, co?)
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
Podejdę do szefa i powiem mu: „Ssij mi fiuta”
Czuję się jak gówno, czuję się jak gówno
26 jest gorzej, tracę przytomność, tak (tak, a może nie?)