Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
手 と手が触れる引力で気 づいてたの記 憶の中の君が呼ぶ そんな羽じゃ飛べやし ないって笑うでしょう空を 深 く裂いて青 く遠く響 け切れた声の先が光を投げ るんだ君に届くようね ぇ 未来から来るこ の歌は君の歌宇宙の隅で揺らめいた 火を消 さ ないよ赤い空を砕い て 遠く道を表せきっ と辿り着くよ何 も怖くないよ 空 を 深 く裂いて青 く遠く響け切れた 声の先が光を投げる んだ君に届くよう揺れた 声の先が祈りを紡ぐんだ 君に届くよ う
Tłumaczenie na język polski
Ty, w mojej pamięci, świadomy przyciągania grawitacyjnego naszych rąk, wołaj do mnie. Śmiejesz się, mówiąc, że na takich skrzydłach nie można latać. Niebo jest podzielone głęboko, błękitne i odległe. Końcówka twojego ochrypłego głosu rzuca światło. Wygląda na to, że dotrze do ciebie. Ta piosenka z przyszłości jest twoja. Zamigotało w kącie wszechświata. Nie będę gasił ognia. Rozbiję czerwone niebo i wskażę drogę daleko. Właśnie do tego doszedłem. Nie ma się czego bać. Niebo zostało głęboko rozdzielone, a głos odbijał się echem błękitnym i odległym. Końcówka mojego głosu rzucała światło. Zakołysał się, mając nadzieję, że cię dosięgnie. Końcówka mojego głosu utkała modlitwę, mając nadzieję, że dotrze do ciebie.