Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Memory & Gravity

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

手 と手が触れる引力で気 づいてたの記 憶の中の君が呼ぶ そんな羽じゃ飛べやし ないって笑うでしょう空を 深 く裂いて青 く遠く響 け切れた声の先が光を投げ るんだ君に届くようね ぇ 未来から来るこ の歌は君の歌宇宙の隅で揺らめいた 火を消 さ ないよ赤い空を砕い て 遠く道を表せきっ と辿り着くよ何 も怖くないよ 空 を 深 く裂いて青 く遠く響け切れた 声の先が光を投げる んだ君に届くよう揺れた 声の先が祈りを紡ぐんだ 君に届くよ う

Tłumaczenie na język polski

Ty, w mojej pamięci, świadomy przyciągania grawitacyjnego naszych rąk, wołaj do mnie. Śmiejesz się, mówiąc, że na takich skrzydłach nie można latać. Niebo jest podzielone głęboko, błękitne i odległe. Końcówka twojego ochrypłego głosu rzuca światło. Wygląda na to, że dotrze do ciebie. Ta piosenka z przyszłości jest twoja. Zamigotało w kącie wszechświata. Nie będę gasił ognia. Rozbiję czerwone niebo i wskażę drogę daleko. Właśnie do tego doszedłem. Nie ma się czego bać. Niebo zostało głęboko rozdzielone, a głos odbijał się echem błękitnym i odległym. Końcówka mojego głosu rzucała światło. Zakołysał się, mając nadzieję, że cię dosięgnie. Końcówka mojego głosu utkała modlitwę, mając nadzieję, że dotrze do ciebie.

Obejrzyj teledysk 君島大空, Yuta Bandoh, yuma yamaguchi, ディスク・マイナーズ - Memory & Gravity

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam