Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Can't Be Me

Can't Be Me

3:00Album Codeine Cowboy 2025-08-15

Inne utwory od Babyface Ray

  1. Wavy Crete
      2:34
  2. American Psycho
      3:12
  3. Netflix & Chill
      3:46
  4. Wavy Crete
      2:32
  5. Still Sippin
      2:58
  6. I Know
      3:27
Wszystkie utwory

Opis

Producent: Hoodrich Keem

Producent: Chi Chi

Producent: Desmos

Kompozytor: Hoodrich Keem

Kompozytor: Chi Chi

Kompozytor: Desmos

Autor tekstów: Marcellus Rayvon Register

Autor tekstów: Hakeem Anderson

Autor tekstów: Chidi Osondu

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Yeah
Baby, I can't Netflix and chill, I'm still in motion
Think about the homies that I lost, I get emotional
When you scream and kick, think a lion was in the motor
Seen my uncle run through books daily with no diploma
Pretty bitch, bend her over, petty, can't be around us
I'ma buy the bar and pass out shots until they vomit
I been gettin' money, protect the energy like Wakanda
Never landin' gang, I'm in the plane without a pilot
365, every day count
CEO Wavy Gang, live from the lake house
Can't believe you put our bitch away, she tryna break out (come on)
Got her walkin' through the penthouse naked, nothin' but a tank top
Yeah, get your rank up, nah, get your bank up
You know when it come to the fam, I'll take a pay cut
A5 Jap' wagyu, look how the steak cut
Leanin' hard, bendin' corners geeked, the Forgis scraped up
"Yeah, Face, you the one," yeah, I know, ain't gotta tell me shit
I'll come get 'em, wrap 'em, take 'em, bro, don't mail me shit
Nigga almost lost his fuckin' life for tryna sell me hit
Pussy nigga caught me with his ho and tried to tell my bitch
Luxury trappin', never seen a nigga work a scale in Rick
If I leave the game, will they love me? Damn, I feel like Mitch
Rockstar, fuck, paint her face, damn, I feel like Kiss
Fuck a soda, caviar sippin', smell it when I piss
Yeah, seekin' better days
I was goin' through some shit, that's when the blessin' came
I got some killers love me to death, don't even say my name
The paint was 40, base two hundred, can't even get in my lane
These niggas claimin' that they players, don't even get in the game
I take a few sips, pop me a Perky before I get on the stage
These niggas act like they be wild when all the pits in the cage (oh, yeah)
I go courtside with a cup and bad bitch when the Pistons playin' (turnt)
My old-head rent a van, no stash, brick in hand
Hit the lights, know he ran, hit a corner, toss it back
Runnin' out of money, nope, male me get lots of cash
Zombie 'cause I'm feelin' masked, Chrome Heart, dump the bag
Shake his hand, play cool with him, then rock his ass
Got the same drop Tommy had, when they ask, I laugh
Tesla got my nigga geekin' bad in somebody grass
Freaky mama told his lil' ass tomorrow to try again
Yeah
My biggest goal was go and buy a Benz, now it's me and twin
We were cruisin' in the fuckin' winter, they don't understand
Put a box on the newest Gen, hit you and your friend (yeah, frr, go)
My biggest sin was goin' to do some shit to try to feed my kid
I repent, but I do not regret, I'd do that shit again
Pillow talkin' 'cause you smashed the rat, we did that shit as kids
We went up in dreads, hopped on PJ, did that shit at LIV
I hop on the bike to catch the sales, CJ sendin' drills
Five minutes 'til we hit the top, bae, pull down your pants
2025 Maybach, he fresh out the feds
I'm at Aston Martin, couldn't tote a head, I hop out a sled
Nasty bitch think I'm gon' fuck on her period, I keep runnin' reds
I keep one up top, call him Top 'cause he hit nothin' but head
Wavin' ES7, now I'm BO42 in France
Iced up like my nigga Veeze, can't be fuckin' with dusty fam
Jumped the curb and scratched the Lam', I'm shiftin' to another 'Vette
How much for them leather pants?
Bitch, you know that's your advance
How many niggas got a mil' in cash?
Let me see a show of hands
I stayed patient, got a line, I'll give you a kit if you blow my mind
Catch me at Rolling Loud, sprayin' codeine on the crowd
Old soul forever live, Earl Swim, ponied down
Maybach in the Coney line, it's just me and this pole of mine
For my niggas, hold it down, tell my bitch and police lies
They out the kitchen, stove too hot, plottin' on me, I hope you not
Yeah
Know what the fuck goin' on
Mob
Still sippin', never trippin', nigga

Tłumaczenie na język polski

Tak
Kochanie, nie mogę Netflixa i relaksu, wciąż jestem w ruchu
Pomyśl o ziomkach, których straciłem, wzruszam się
Kiedy krzyczysz i kopiesz, pomyśl, że w silniku siedzi lew
Widziałem, jak mój wujek codziennie przeglądał książki bez dyplomu
Śliczna suko, pochyl ją, drobna, nie może przebywać w naszym pobliżu
Kupię bar i podaję shoty, aż zwymiotują
Zdobywałem pieniądze, chroniłem energię jak Wakanda
Nigdy nie ląduj gangu, jestem w samolocie bez pilota
365, liczy się każdy dzień
Dyrektor generalny Wavy Gang, na żywo z domu nad jeziorem
Nie mogę uwierzyć, że odłożyłeś naszą sukę, ona próbuje uciec (no dalej)
Mam ją spacerującą po apartamencie nago, w samym podkoszulku
Tak, podnieś swoją rangę, nie, podnieś swój bank
Wiesz, jeśli chodzi o rodzinę, zgodzę się na obniżkę pensji
A5 Jap' wagyu, spójrz, jak kroi stek
Opierając się mocno, zginając rogi jak maniak, Forgis podrapał się
„Tak, Face, to ty.” Tak, wiem, nie musisz mi mówić gówna
Przyjdę po nich, zapakuję, wezmę, bracie, nie wysyłaj mi gówna pocztą
Czarnuch prawie stracił pieprzone życie, próbując mi sprzedać hit
Cipka czarnucha przyłapała mnie ze swoją dziwką i próbowała powiedzieć mojej suce
Luksusowe łapanie, nigdy nie widziałem czarnucha pracującego na taką skalę w Ricku
Jeśli opuszczę grę, czy mnie pokochają? Cholera, czuję się jak Mitch
Rockstar, kurwa, pomaluj jej twarz, cholera, czuję się jak Kiss
Pieprzyć napój gazowany, popijać kawior, powąchać go, kiedy się oddalę
Tak, szukam lepszych dni
Przechodziłem przez jakieś gówno i wtedy przyszło błogosławieństwo
Mam kilku zabójców, którzy kochają mnie aż do śmierci, nawet nie wymawiaj mojego imienia
Farba miała 40, podstawowe dwieście, nawet nie może dostać się na mój pas
Te czarnuchy twierdzą, że są graczami, a nawet nie wchodzą do gry
Biorę kilka łyków, nalewam sobie Perky, zanim wejdę na scenę
Te czarnuchy zachowują się, jakby były dzikie, kiedy wszystkie doły są w klatce (och, tak)
Wychodzę na boisko z kubkiem i złą suką, kiedy grają Pistons (odwraca się)
Mój staruszek wynajmuje vana, bez schowka, z cegłą w ręku
Włącz światła, wiedz, że uciekł, uderz w róg i odrzuć go
Kończą mi się pieniądze, nie, ja, mężczyzna, dostaję mnóstwo gotówki
Zombie, bo czuję się zamaskowany, Chrome Heart, rzuć torbę
Uściśnij mu rękę, baw się z nim spokojnie, a potem rozbujaj jego tyłek
Mam taki sam spadek jak Tommy, kiedy pytają, śmieję się
Tesla wkurzył mojego czarnucha w jakąś trawę
Zwariowana mama kazała mu jutro spróbować jeszcze raz
Tak
Moim największym celem było kupić Benza, teraz jestem ja i bliźniak
Jechaliśmy tą pieprzoną zimą, oni nie rozumieją
Połóż pudełko na najnowszym Gen, uderz ciebie i twojego przyjaciela (tak, frr, idź)
Moim największym grzechem było zrobienie czegoś, żeby nakarmić moje dziecko
Żałuję, ale nie żałuję, zrobiłbym to gówno jeszcze raz
Rozmawiamy o poduszkach, bo rozwaliłeś szczura, robiliśmy to jako dzieci
Chodziliśmy w dredach, wskakiwaliśmy na PJ, robiliśmy to gówno w LIV
Wskakuję na rower, żeby złapać wyprzedaże, CJ wysyła ćwiczenia
Pięć minut, zanim dotrzemy na szczyt, kochanie, ściągnij spodnie
Maybach 2025, właśnie wyszedł z federalnych
Jestem w Astonie Martinie, nie mogę udźwignąć głowy, wyskakuję na sankach
Paskudna suka myśli, że pieprzę jej okres, ciągle biorę czerwone
Trzymam jednego na górze, nazywam go Topem, bo nie uderzył niczego poza głową
Czekam na ES7, teraz jestem BO42 we Francji
Zmarznięty jak mój czarnuch Veeze, nie mogę się pieprzyć z zakurzoną rodziną
Przeskoczyłem krawężnik i podrapałem Lama, przesiadam się na innego „Vette”.
Ile za te skórzane spodnie?
Suko, wiesz, że to twój zaliczka
Ilu czarnuchów ma milion w gotówce?
Pozwól mi zobaczyć podniesienie rąk
Zachowałem cierpliwość, mam pewną kwestię, dam ci zestaw, jeśli mnie zaskoczysz
Złap mnie w Rolling Loud, jak rozpylam kodeinę w tłumie
Stara dusza będzie żyła wiecznie, Earl Swim, na kucyku
Maybach w linii Coney, jestem tylko ja i ten mój słup
Dla moich czarnuchów, trzymajcie się, opowiadajcie kłamstwa mojej suce i policji
Wyszli z kuchni, piec jest za gorący, i knują na mnie, mam nadzieję, że ty nie
Tak
Wiedz, co się, kurwa, dzieje
Tłum
Wciąż popijam, nigdy się nie potykam, czarnuchu

Obejrzyj teledysk Babyface Ray - Can't Be Me

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam