Inne utwory od Marshmello
Inne utwory od Jonas Brothers
Opis
Producent, kompozytor Autor tekstów: Marshmello
Producent: Digital Farm Animals
Audioconcept, producent, kompozytor Autor tekstów: Earwulf
Producent, kompozytor, autor tekstów: Connor McDonough
Wokalista: Jonas Brothers
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Inżynier nagrań: PIÉCE EATAH
Inżynier masteringu: Zach Pereyra
Kompozytor, autor tekstów: CASTLE
Kompozytor, autor tekstów: Jake Torrey
Kompozytor, autor tekstów: Nick Gale
Kompozytor, autor tekstów: Riley McDonough
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Usually not the type to keep 'em waitin'
Usually like to love and leave 'em fast
Somethin' that you're doin' got me thinkin'
I'ma take my foot up off the gas
She said, "Hey, I like where this is goin'
So let's just take it slow, slow motion"
Been waitin' all day to get you in this moment
So let's just take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
She don't need a guy to buy a bottle
Just someone to spend a little time
Baby, I can't promise I'll still be here by tomorrow
But I can give you all of me tonight
She said, "Hey, I like where this is goin'
So let's just take it slow, slow motion"
Been waitin' all day to get you in this moment
So let's just take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Alright, alright, alright
So let's just take it slow, slow motion
All day, all day, all day
All night, all night, all night
Yeah, I'ma take it slow, slow motion
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (oh yeah)
Oh, yeah-yeah-yeah
Slow, slow motion
All day, all day, all day
(I'ma take it) slow, slow motion
Tłumaczenie na język polski
Zwykle nie jest to typ, który każe im czekać
Zwykle lubię je kochać i szybko je zostawiać
Coś, co robisz, daje mi do myślenia
Zdejmę nogę z gazu
Powiedziała: „Hej, podoba mi się, dokąd to zmierza
Więc po prostu róbmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie”
Cały dzień czekałem, żeby cię znaleźć w tej chwili
Więc puśćmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie
O tak, o tak, o tak
W porządku, w porządku, w porządku
Więc puśćmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie
Cały dzień, cały dzień, cały dzień
Całą noc, całą noc, całą noc
Tak, ujęłam to w zwolnionym, zwolnionym tempie
Tak, ujęłam to w zwolnionym, zwolnionym tempie
Ona nie potrzebuje faceta, żeby kupił butelkę
Po prostu ktoś, kto spędzi trochę czasu
Kochanie, nie mogę obiecać, że do jutra nadal tu będę
Ale dziś wieczorem mogę dać ci całego siebie
Powiedziała: „Hej, podoba mi się, dokąd to zmierza
Więc po prostu róbmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie”
Cały dzień czekałem, żeby cię znaleźć w tej chwili
Więc puśćmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie
O tak, o tak, o tak
W porządku, w porządku, w porządku
Więc puśćmy to w zwolnionym, zwolnionym tempie
Cały dzień, cały dzień, cały dzień
Całą noc, całą noc, całą noc
Tak, ujęłam to w zwolnionym, zwolnionym tempie
O tak, o tak, o tak (o tak)
Och, tak, tak, tak
Powolny, zwolniony ruch
Cały dzień, cały dzień, cały dzień
(Wezmę to) zwolnione, zwolnione tempo