Inne utwory od Jonas Brothers
Opis
Producent: Potwory i Strangerz
Programista, producent, kompozytor Autor tekstów: Mike Elizondo
Producent, kompozytor, autor tekstów: Jason Evigan
Kompozytor, autor tekstów, programista: Jordan K. Johnson
Kompozytor, autor tekstów, programista: Stefan Johnson
Programista: Ryan Tedder
Aranżer smyczkowy: Brandon Michael Collins
Inżynier nagrań: Doug Sarrett
Inżynier wokalny, producent wokalny: Gian Stone
Inżynier nagrań: Jeremy Cimino
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Kompozytor, autor tekstów: Joe Jonas
Kompozytor, autor tekstów: Nick Jonas
Kompozytor, autor tekstów: Amy Wadge
Kompozytor, autor tekstów: Sean Douglas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I see the child in your frame
Wish I could tell him you're not your mistakes
If God gives you something you don't think you want
Don't you forget just how lucky you are
Can't catch the tears from your eyes
Daddy might not make it home every night
I'm always with you, no matter how far
Don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
I know it feels like a dream
You're faking a smile while you rip at the seams
No way to measure the pain in your heart
But don't you forget just how lucky you are
Ooh-ooh
Even the bad times might make you laugh, yeah
Ooh-ooh
Live every day like it might be your last
You'll be alright
It'll be alright
Mm
It will be alright, alright
Flowers don't grow in the dark
You can't make a wish without looking at stars
With all of the bruises and all of the scars
Don't you forget just how lucky you are
I won't forget just how lucky we are
Tłumaczenie na język polski
Widzę dziecko w twoim kadrze
Szkoda, że nie mogę mu powiedzieć, że nie jesteście swoimi błędami
Jeśli Bóg daje ci coś, czego myślisz, że nie chcesz
Nie zapominaj, jakie masz szczęście
Nie mogę złapać łez z twoich oczu
Tatuś może nie wracać do domu każdej nocy
Zawsze jestem z tobą, nieważne jak daleko
Nie zapominaj, jakie masz szczęście
Ooch-och
Nawet złe chwile mogą cię rozśmieszyć
Ooch-och
Żyj każdym dniem tak, jakby miał być Twoim ostatnim
Wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie w porządku
Wiem, że to przypomina sen
Udajesz uśmiech, rozdzierając szwy
Nie ma sposobu, aby zmierzyć ból w twoim sercu
Ale nie zapominaj, jakie masz szczęście
Ooch-och
Nawet złe czasy mogą cię rozśmieszyć, tak
Ooch-och
Żyj każdym dniem tak, jakby miał być Twoim ostatnim
Wszystko będzie w porządku
Wszystko będzie w porządku
Mhm
Będzie dobrze, dobrze
Kwiaty nie rosną w ciemności
Nie można wypowiedzieć życzeń, nie patrząc na gwiazdy
Ze wszystkimi siniakami i bliznami
Nie zapominaj, jakie masz szczęście
Nie zapomnę, jakie mamy szczęście