Inne utwory od Jonas Brothers
Opis
Wokalista, producent, inżynier, programista: Cook Classics
Programista, inżynier, producent, wokalista w tle, kompozytor Autor tekstów: Jordan Riley
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Nick Jonas
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Joe Jonas
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle: Kevin Jonas II
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Paris Carney
Inżynier wokalny: Anthony Yordanov
Drugi inżynier nagrań: Desiree da Silva
Inżynier: Bryce Bordone
Kompozytor, autor tekstów: William Lobban-Bean
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Isn't it comical
To think we know how things are gonna go?
But then they lead us down a different road
And all that we can control is nothing at all
Stacking the plates
While your sanity is slipping down the drain
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now (right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around
If we're tempting fate
Watching our battery disintegratе
We might as well just have somе fun with it
Take all the good we can get
And leave all the rest (oh-oh)
Fanning the flame
Even when it's getting covered in the rain
You and me don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting (on waiting)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around (whoo)
Mm, yeah
Oh
Huh
Well, they talk the sh— that came from their lips
Well, it's so much easier from your fingertips
I guess everybody's tryna prove that they exist
Maybe we should start again and turn the tables around
You know we don't have to keep on waiting
You know we can flip the script right now
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around
You and me don't have to keep on waiting (no)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at all the things they're talking about
Baby, we can start again and turn the tables around (oh)
You and me don't have to keep on waiting (no)
You know we can flip the script right now (we can flip the script right now)
We can laugh at everything that's bringing us down
Baby, we can start again and turn the tables around
Baby, we can start again and turn the tables around
Tłumaczenie na język polski
Czy to nie komiczne
I pomyśleć, że wiemy, jak się sprawy potoczą?
Ale potem prowadzą nas inną drogą
A wszystko, co możemy kontrolować, jest niczym
Układanie talerzy
Podczas gdy twoje zdrowie psychiczne spada w błoto
Ty i ja nie musimy ciągle czekać
Wiesz, że możemy teraz zmienić scenariusz
Możemy śmiać się ze wszystkich rzeczy, o których mówią
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Ty i ja nie musimy ciągle czekać
Wiesz, że możemy teraz zmienić scenariusz (w tej chwili)
Możemy śmiać się ze wszystkiego, co nas poniża
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Jeśli kusimy los
Patrzę, jak nasza bateria się rozpada
Równie dobrze moglibyśmy się tym pobawić
Weź całe dobro, jakie możemy otrzymać
I zostaw całą resztę (oh-oh)
Podsycanie płomienia
Nawet gdy pokrywa go deszcz
Ty i ja nie musimy ciągle czekać
Wiesz, że możemy teraz zmienić scenariusz
Możemy śmiać się ze wszystkich rzeczy, o których mówią
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Ty i ja nie musimy ciągle czekać (czekać)
Wiesz, że możemy teraz odwrócić scenariusz (możemy teraz odwrócić scenariusz)
Możemy śmiać się ze wszystkiego, co nas poniża
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację (whoo)
Mhm, tak
Och
huh
Cóż, oni mówią to gówno, które wyszło z ich ust
Cóż, o wiele łatwiej jest to zrobić na wyciągnięcie ręki
Chyba wszyscy próbują udowodnić, że istnieją
Może powinniśmy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Wiesz, że nie musimy ciągle czekać
Wiesz, że możemy teraz zmienić scenariusz
Możemy śmiać się ze wszystkich rzeczy, o których mówią
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Ty i ja nie musimy ciągle czekać (nie)
Wiesz, że możemy teraz odwrócić scenariusz (możemy teraz odwrócić scenariusz)
Możemy śmiać się ze wszystkich rzeczy, o których mówią
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację (oh)
Ty i ja nie musimy ciągle czekać (nie)
Wiesz, że możemy teraz odwrócić scenariusz (możemy teraz odwrócić scenariusz)
Możemy śmiać się ze wszystkiego, co nas poniża
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację
Kochanie, możemy zacząć od nowa i odwrócić sytuację