Inne utwory od Waka Flocka Flame
Opis
Wyróżnione wokale: Cap
Inżynier masteringu: Colin Leonard
Producent wykonawczy: Debra Antney
Inżynier dźwięku: Finis „KY” White
Mikser: Finis „KY” biały
Producent: L-Don
Producent wykonawczy: Waka Flocka Flame
Wokal rapera: Waka Flocka Flame
Pisarz: D. Winters
Scenariusz: J. Malphurs
Scenariusz: T. Scott
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Oh, yeah) yeah
Flocka
Waka, Waka, Flocka, Flame
Waka Flocka Flame, Waka Flocka Flame
Waka Flocka Flame
I fucked my money up (damn), now I can't re-up
Ran up in his spot (spot), just to get my stacks up
Now I'm back on deck (deck), so shawty, what the fuck you want?
Heard he's talking shit (shit), but this ain't what the fuck you want (bah)
Locked my CEO up, now it's back to coca
Niggas talking shit, bro, hang him by a ropa
Hit 'em with the chopper, call that shit hot llama
Call me Waka Flocka AKA Young Wild Nigga
AKA your drug dealer
Got purp,' got kush, got pills, got white
In the trap all night with the hard and the soft
Stacks on the floor, watch Kebo water whipping
Shoots it to the left, then he shoots it to the right
So Icy Brick Boys got it all night
These lame-ass niggas ain't got no fight
Kick in my door, we gonna shoot it out all night
Home of the Braves, shawty, shoot 'em with AK (yeah)
Oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
One shot, man down, his brains go "ka-pow!"
Ow, that shit hurt, so don't fuck around
But that happen often off in Riverdale, Georgia
You gonna pay the life you live off in Riverdale, Georgia
They gonna lay your ass out, rock you to sleep like a baby
Hit Squad, shawty, in the hood, we got them babies
Ever since they killed my nigga Travis, start popping pills and acting crazy
Ever since they killed my nigga Travis, start popping pills and acting crazy
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, Flocka said let's do it (hey)
And this Real Money, so we getting to it (yeah)
And your bitch, she choosing
But if you ain't talking dollars, keep it moving
Catch me on the south with Flocka Flame
And we got a problem if you saying Waka's name
'Cause we off the chain (yeah), you see my green flag
You want beef? Oh, let's do it 'cause you ain't bad
And this music is for the drug dealers (hey)
And this music influence thug niggas (yeah)
Okay, so if you get into it
Ay, oh let's do it
Ay, oh let's do it
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Yeah, oh, let's do it, hey
Oh, let's do it, hey, oh, let's do it
Yeah, drug dealing music, hey
I influence, hey, I influence
Tłumaczenie na język polski
(Och, tak) tak
Flocka
Waka, Waka, Flocka, Płomień
Płomień Waka Flocka, Płomień Waka Flocka
Płomień Waka Flocka
Spieprzyłem pieniądze (cholera), teraz nie mogę ich odzyskać
Wbiegł na swoje miejsce (miejsce), żeby podnieść moje stosy
Teraz wróciłem na pokład (pokład), skarbie, czego do cholery chcesz?
Słyszałem, że gada bzdury (cholera), ale to nie jest to, czego, kurwa, chcesz (bah)
Zamknąłem mojego dyrektora generalnego, teraz wracam do koki
Czarnuchy gadają bzdury, bracie, powieś go na linie
Uderz ich helikopterem i nazwij to gówno gorącą lamą
Mów mi Waka Flocka, czyli Młody Dziki Czarnuch
AKA twój diler narkotyków
Mam purp, mam kush, mam pigułki, mam biały kolor
Całą noc w pułapce, na twardym i miękkim
Stosy na podłodze, obserwuj ubijanie wody Kebo
Strzela w lewo, potem strzela w prawo
Icy Brick Boys bawili się więc przez całą noc
Te beznadziejne czarnuchy nie mają z kim walczyć
Kopnij moje drzwi, będziemy strzelać całą noc
Dom odważnych, kochanie, zastrzel ich z AK (tak)
Och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ
Tak, och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ
Jeden strzał i człowiek pada, a jego mózg robi „ka-pow!”
Oj, to gówno boli, więc się nie pierdol
Ale to się często zdarza w Riverdale w stanie Georgia
Zapłacisz za życie, z którego żyjesz w Riverdale w stanie Georgia
Rozwalą ci tyłek i ukołyszą do snu jak dziecko
Oddział Hitowy, laska, w kapturze, mamy te dzieci
Odkąd zabili mojego czarnucha Travisa, zaczynam łykać pigułki i zachowywać się jak szalony
Odkąd zabili mojego czarnucha Travisa, zaczynam łykać pigułki i zachowywać się jak szalony
Tak, och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ
Tak, och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ
Tak, Flocka powiedziała, zróbmy to (hej)
I to są prawdziwe pieniądze, więc do tego dochodzimy (tak)
I twoja suka, ona wybiera
Ale jeśli nie mówisz o dolarach, nie ruszaj się
Złap mnie na południu za pomocą Flockiej Płomienia
I mamy problem, jeśli wypowiesz imię Waki
Ponieważ zerwaliśmy z łańcucha (tak), widzisz moją zieloną flagę
Chcesz wołowinę? Och, zróbmy to, bo nie jesteś zły
A ta muzyka jest dla handlarzy narkotyków (hej)
A ta muzyka wpływa na bandyckie czarnuchy (tak)
Ok, więc jeśli się w to wkręcisz
Aj, och, zróbmy to
Aj, och, zróbmy to
Tak, och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ
Tak, och, zróbmy to, hej
Och, zróbmy to, hej, och, zróbmy to
Tak, muzyka handlująca narkotykami, hej
Mam wpływ, hej, mam wpływ