Inne utwory od Locked23
Opis
Kompozytor: Александр Юльевич Венков
Autor tekstu: Алексей Локед
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное. Ты скучаешь не по мне, а по тупому мудаку.
Я хочу написать "Привет", но сделать это не могу.
Мои слова совсем пустые, летят тоже в пустоту. Я не могу с тобою быть, точнее, просто не смогу.
Но я так верил в те слова, те, что давали мне надежду. Пошли бы в магазин, купили парную одежду.
Скучаю по глазам, и это только между нами. Я тебя рисую, это полиция Майами.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Ты мне дороже всех, и нету лучше нас дуэта. Забьем на все проблемы, все решим, я знаю это, я знаю это, я знаю это.
Ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, -только не по мне, наверное.
-Только сегодня твои волосы промокнут от дождя. Только сегодня я танцую с ночи до пяти утра.
Музыка дает тепло, я отдаю тебе себя. И мне кажется, что все вокруг это иллюзия.
А ты знаешь, твои волосы пахнут, как будто лето.
Я так люблю тебя, ты лучше ткани из вельвета. Давай пойдем гулять, а потом мы напьемся где-то.
Да, я знаю, ты скучаешь, только не по мне, наверное.
Tłumaczenie na język polski
I wiesz, twoje włosy pachną latem.
Kocham Cię bardzo, jesteś lepszy niż sztruks. Chodźmy na spacer, a potem gdzieś się upimy.
Tak, wiem, że za mną tęsknisz, ale prawdopodobnie nie za mną. Nie tęsknisz za mną, tęsknisz za tym głupim dupkiem.
Chcę napisać „Witam”, ale nie mogę.
Moje słowa są zupełnie puste, one też lecą w pustkę. Nie mogę być z tobą, a raczej po prostu nie mogę.
Ale bardzo wierzyłam w te słowa, te, które dawały mi nadzieję. Chodźmy do sklepu i kupmy parę ubrań.
Tęsknię za twoimi oczami i to zostaje między nami. Rysuję cię, to jest Miami Vice.
I wiesz, twoje włosy pachną latem.
Jesteście mi drożsi niż ktokolwiek inny i nie ma lepszego duetu niż my. Zapomnijmy o wszystkich problemach, wszystko rozwiążemy, wiem to, wiem to, wiem to.
Wiesz, twoje włosy pachną latem.
Kocham Cię bardzo, jesteś lepszy niż sztruks. Chodźmy na spacer, a potem gdzieś się upimy.
Tak, wiem, że za mną tęsknisz, ale prawdopodobnie nie za mną.
-Tylko dzisiaj twoje włosy zmokną od deszczu. Tylko dzisiaj tańczę od nocy do piątej rano.
Muzyka daje ciepło, oddaję się Tobie. I wydaje mi się, że wszystko wokół jest iluzją.
I wiesz, twoje włosy pachną latem.
Kocham Cię bardzo, jesteś lepszy niż sztruks. Chodźmy na spacer, a potem gdzieś się upimy.
Tak, wiem, że za mną tęsknisz, ale prawdopodobnie nie za mną.