Inne utwory od Max Korzh
Opis
Kompozytor: Корж Максим Анатольевич
Autor tekstu: Корж Максим Анатольевич
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
На Малиновке залив.
Написал новьё, да только некому дать заценить.
Среди того шума давно мы с тобой забыли о нас самих. Возьми, уложи малых на ночь.
Приезжай, я жду тебя один.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой. Знаю, ты прочувствуешь мотив.
Сколько тебя видел, но до сих пор к этой красоте не привык.
В треках ты знаешь, тут громкость до самой высокой горы.
И для тебя я сделал кое-что, чтобы гладить тебя басами.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой.
Ангел, ты дай мне вдохновение петь.
Я хочу, чтоб было всё как раньше, так же с тобой лететь.
Прям здесь, прям здесь, эта ночь жгёт твоё тело.
Прям здесь всё мне одному, предпоказ, премьера.
То, что чувствуешь, ту дрожь до тебя ещё не ощущал никто.
Прям здесь, прям здесь, на дыму будь первой.
Tłumaczenie na język polski
Na Malinowce jest zatoka.
Napisałem coś nowego, ale po prostu nie mam komu tego sprawdzić.
Pośród tego hałasu ty i ja dawno zapomnieliśmy o sobie. Zabierz maluchy i połóż je do łóżka na noc.
Przyjdź, czekam na Ciebie sam.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, ta noc pali twoje ciało.
Tutaj wszystko jest tylko dla mnie, przed pokazem, premierą.
To, co czujesz, to drżenie, nie było nigdy odczuwane przez nikogo przed tobą.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, bądź pierwszy na dymku. Wiem, że poczujesz motyw.
Widziałem cię wiele razy, ale wciąż nie przyzwyczaiłem się do tej piękności.
Wiesz, w torach głośność sięga najwyższej góry.
I dla ciebie zrobiłem coś, co pogłaskało cię basem.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, ta noc pali twoje ciało.
Tutaj wszystko jest tylko dla mnie, przed pokazem, premierą.
To, co czujesz, to drżenie, nie było nigdy odczuwane przez nikogo przed tobą.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, bądź pierwszy na dymku.
Aniele, daj mi inspirację do śpiewania.
Chcę, żeby wszystko było tak jak wcześniej, żeby latać z Tobą tą samą drogą.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, ta noc pali twoje ciało.
Tutaj wszystko jest tylko dla mnie, przed pokazem, premierą.
To, co czujesz, to drżenie, nie było nigdy odczuwane przez nikogo przed tobą.
Właśnie tutaj, właśnie tutaj, bądź pierwszy na dymku.