Inne utwory od Max Korzh
Opis
Kompozytor: Корж Максим Анатольевич
Autor tekstu: Корж Максим Анатольевич
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Заливаем бенз, да так, чтоб положило стрелки.
В жизни есть момент, когда душа срывает петли.
Сколько можно тратить силы в бесполезные посылы?
Брат, сорвемся с этой нити, окна на стеж все открыты.
Тогда мое тело лишь отдал, душа мою била наповал.
Музыка вдали, дымил пожар. Мне это нужно было, я так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Тогда мое тело лишь отдал, душа мою била наповал. Музыка вдали, гремел пожар.
Мне это нужно было, я так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Доливаем бенз, да так, чтоб бак трещал от мощи.
Все на кураже, как будто гоним тачки с Польши.
Выходные пролетели, мы творили, что хотели.
Теперь, братик, дома вместо, надо отсидеться где-то.
Тогда мое тело лишь отдал, душа мою крыло наповал. Музыка вдали, дымил пожар.
Мне это нужно было, я так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал.
Тогда мое тело лишь отдал, душа мою била наповал. Музыка вдали, гремел пожар.
Мне это нужно было, я так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал.
Перекись, юбинт, я сижу один, один на заброшенных дачах. Пришла SMS: всем пизда, беги. Что же это могло бы значить?
Никуда бежать не буду. Кину гардафон в посуду.
Наконец-то время будет на русскую литературу.
Мне это нужно было, я так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о.
Так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Тогда мое тело лишь отдал, душа мою била наповал. Музыка вдали, гремел пожар.
Мне это нужно было, я так и знал. Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Движ, кайф, все живой духе, все давай, тишина, о-о. Так и знал.
Tłumaczenie na język polski
Napełnij benzyną, aż strzałki zrównają się.
Przychodzi taki moment w życiu, kiedy dusza przerywa swoje pętle.
Ile energii możesz marnować na bezużyteczne wiadomości?
Bracie, oderwijmy się od tego wątku, wszystkie okna są otwarte.
Potem po prostu oddałem swoje ciało, moja dusza biła w miejscu.
W oddali słychać było muzykę, ogień dymił. Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.
Potem po prostu oddałem swoje ciało, moja dusza biła w miejscu. W oddali słychać było muzykę i trzaskał ogień.
Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.
Dodajemy benzynę, aż zbiornik zacznie trzaskać mocą.
Wszystko śmiga jakbyśmy jechali samochodami z Polski.
Weekend minął szybko, zrobiliśmy co chcieliśmy.
Teraz, bracie, zamiast siedzieć w domu, musimy gdzieś usiąść.
Potem po prostu oddałem swoje ciało, duszę i skrzydło na miejscu. W oddali słychać było muzykę, ogień dymił.
Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to.
Potem po prostu oddałem swoje ciało, moja dusza biła w miejscu. W oddali słychać było muzykę i trzaskał ogień.
Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to.
Nadtlenek, jubint, siedzę sam, sam w opuszczonych daczach. Dostałem SMS-a: pierdolić wszystkich, uciekać. Co to może oznaczać?
Nie będę nigdzie uciekać. Wyrzucę strażnika do naczyń.
Wreszcie będzie czas na literaturę rosyjską.
Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och.
Wiedziałem to.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.
Potem po prostu oddałem swoje ciało, moja dusza biła w miejscu. W oddali słychać było muzykę i trzaskał ogień.
Potrzebowałem tego, wiedziałem o tym. Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.
Ruszaj się, brzęcz, wszystko żyje duchem, wszystko się zapala, cisza, och. Wiedziałem to.