Inne utwory od ФРЕНДЗОНА
Opis
Wydany: 27.04.2018
Wydawca muzyczny: Booking RM
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
В моей крови транквилизатор, она с ним проходит рядом, задевая меня взглядом. Думаешь, я переживаю?
Знаешь ты, скоро ты поймешь, малышка, фокус потерял.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
И я больше не дрипую, двадцать семь еще, но скоро подождет немного пуля.
На weekend'е с парой groupies мы встречаем на террасе -кокаиновое утро.
-Под мои телеги дети режут вены. По всей стране афиши с моим гараж-бэндом. Пока ты в
Burger King'е со своим бойфрендом, -мой приход на сцене осветил прожектор.
-Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
-Во мне тысяча таблеток.
-Знаю наизусть твои песни, была на всех выступлениях. Каждый раз стояла у сцены, но ты меня не заметил.
Помнишь, как-то после концерта на одной из автограф-сессий расписался на моей шее, я ее не мыла неделю.
Я нашла себе парня, что похож на тебя был, и каждый раз, когда рядом с ним, я представляю, что это ты. Да, мне скоро шестнадцать.
Будет лучшим подарком, если ты напишешь в директ и позовешь на афтерпати. Ты же. . .
Rockstar, rockstar, rockstar.
Новый идол малолеток. I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar. Новый идол малолеток.
I'm a rockstar, rockstar, rockstar.
Во мне тысяча таблеток.
Tłumaczenie na język polski
Mam we krwi środek uspokajający, ona podchodzi obok, dotyka mnie wzrokiem. Myślisz, że się martwię?
Wiesz, wkrótce zrozumiesz, kochanie, straciłeś koncentrację.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Nowy idol nastolatków.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka. Mam tysiąc tabletek.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Nowy idol nastolatków. Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Mam tysiąc tabletek.
I już nie śnię, mam jeszcze dwadzieścia siedem lat, ale niedługo kula trochę poczeka.
W weekend z parą fanek spotykamy się na tarasie - poranek kokainowy.
-Dzieci podcinają sobie nadgarstki pod moimi wózkami. W całym kraju wiszą plakaty z moim garażowym zespołem. Póki jesteś
Burger King z moim chłopakiem, reflektor oświetlił moje pojawienie się na scenie.
-Gwiazda rocka, gwiazda rocka, gwiazda rocka.
Nowy idol nastolatków.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka. Mam tysiąc tabletek.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Nowy idol nastolatków. Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
-Mam tysiąc tabletek.
-Znam wasze piosenki na pamięć, byłem na wszystkich przedstawieniach. Za każdym razem, gdy stałem pod sceną, ale ty mnie nie zauważałeś.
Czy pamiętasz, jak raz po koncercie na jednej z sesji autografowych, które podpisał mi na szyi, nie myłem jej przez tydzień.
Znalazłam faceta, który wyglądał jak ty i za każdym razem, gdy jestem obok niego, wyobrażam sobie, że to ty. Tak, wkrótce skończę szesnaście lat.
Najlepszym prezentem będzie, jeśli napiszesz w wiadomości prywatnej i zaprosisz mnie na after-party. To ty. . .
Gwiazda rocka, gwiazda rocka, gwiazda rocka.
Nowy idol nastolatków. Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Mam tysiąc tabletek.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka. Nowy idol nastolatków.
Jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, gwiazdą rocka.
Mam tysiąc tabletek.