Inne utwory od ФРЕНДЗОНА
Opis
Wydany: 27.04.2018
Wydawca muzyczny: Booking RM
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Он был только твой парень, любил больше всех за это.
Бегал за тобой и приносил подарки. Каждый день как праздник, на тебе внимание.
Но в один момент, детка, все поменялось.
У вас новенькая в классе, новенькая в классе. Я пришла и больше тебя не замечает.
Ведь я новенькая в классе, новенькая в классе. Девчонки, простите, но вы больше не популярны.
Она лучше всех в школе, прикольней всех одноклассниц.
Прогуливай уроки, чтоб сделать ей всю домашку. Лучше всех в школе.
Девчонки, как ни старайтесь, на фоне нее вы просто сборище неудачниц.
Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Все роняют ручки, чтобы я их подняла.
Смотрит даже директор и не оторвать глаза. Я забыла форму. Можно буду в юбке?
Конечно, можно, Мэйби, полезай-ка на -парту.
-Садись ко мне за парту, объясню, как все устроено.
Слева сидят ботаники, спереди спит двоечник, справа пацан, что выкатил глаза, как только ты вошла. Он, кстати, мутит.
Вон той, что от злости -покраснела вся.
-У вас новенькая в классе, новенькая в классе. Я пришла и больше тебя не замечает.
Ведь я новенькая в классе, новенькая в классе. Девчонки, простите, но вы больше не популярны.
Она лучше всех в школе, прикольней всех одноклассниц.
Прогуливай уроки, чтоб сделать ей всю домашку. Лучше всех в школе.
Девчонки, как ни старайтесь, на фоне нее вы просто сборище неудачниц. Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Она лучше всех в школе.
-Лучше всех в школе. -Лучше всех в школе.
Лучше всех в школе.
Tłumaczenie na język polski
Był po prostu twoim chłopakiem i za to kochał cię bardziej niż kogokolwiek innego.
Pobiegł za tobą i przyniósł ci prezenty. Każdy dzień jest jak święto, uwaga jest skupiona na Tobie.
Ale w jednej chwili, kochanie, wszystko się zmieniło.
Masz nową dziewczynę w klasie, nową dziewczynę w klasie. Przyszedłem i już cię nie zauważam.
Bo jestem nowy w klasie, nowy w klasie. Dziewczyny, przykro mi, ale nie jesteście już popularne.
Jest najlepsza w szkole i najzabawniejsza ze wszystkich swoich koleżanek z klasy.
Opuść zajęcia, żeby móc odrobić wszystkie jej zadania domowe. Najlepiej w szkole.
Dziewczyny, nie ważne jak bardzo się staracie, w porównaniu z nią jesteście bandą nieudaczników.
Jest najlepsza w szkole.
-Najlepszy w szkole. -Najlepszy w szkole.
-Najlepszy w szkole. -Jest najlepsza w szkole.
-Najlepszy w szkole. -Najlepszy w szkole.
Najlepiej w szkole.
Wszyscy opuszczają ręce, żebym mógł je podnieść.
Nawet reżyser nie może oderwać od niego wzroku. Zapomniałem formularza. Czy mogę założyć spódnicę?
Oczywiście, że możesz, Maeby, wspiąć się na biurko.
-Usiądź przy moim biurku, wyjaśnię ci, jak wszystko działa.
Kujonki siedzą po lewej stronie, biedny student śpi z przodu, a koleś po prawej to ten, który przewrócił oczami, gdy tylko weszłeś. Swoją drogą, jest chory.
Ten tam był cały czerwony ze złości.
-Masz nową dziewczynę w swojej klasie, nową dziewczynę w swojej klasie. Przyszedłem i już cię nie zauważam.
Bo jestem nowy w klasie, nowy w klasie. Dziewczyny, przykro mi, ale nie jesteście już popularne.
Jest najlepsza w szkole i najzabawniejsza ze wszystkich swoich koleżanek z klasy.
Opuść zajęcia, żeby móc odrobić wszystkie jej zadania domowe. Najlepiej w szkole.
Dziewczyny, nie ważne jak bardzo się staracie, w porównaniu z nią jesteście bandą nieudaczników. Jest najlepsza w szkole.
-Najlepszy w szkole. -Najlepszy w szkole.
Najlepiej w szkole.
Jest najlepsza w szkole.
-Najlepszy w szkole. -Najlepszy w szkole.
Najlepiej w szkole.