Inne utwory od Clara La San
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Clara La San
Producent, inżynier dźwięku: Jam City
Inżynier masteringu: Sam John
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ain't it funny when you lie down asleep
And your thoughts keep your mind wondering
Where am I going? Am I giving in?
It's funny how you feel when nothing's happening
Over and over, I try to pretend
That I got what I need and I got everything
What is everything?
'Cause I already got a lot and that's something
I don't know what I already got, so I wish for more
Can you guide me, please?
Am I doing it wrong, or am I doing me?
Is my dream too strong, or is it reality?
Can you guide me?
Tłumaczenie na język polski
Czy to nie zabawne, kiedy kładziesz się spać
A twoje myśli nie pozwalają ci się zastanawiać
Gdzie idę? Czy się poddaję?
To zabawne, jak się czujesz, kiedy nic się nie dzieje
Wciąż i wciąż próbuję udawać
Że mam to, czego potrzebuję i mam wszystko
Co jest wszystkim?
Bo mam już dużo i to jest coś
Nie wiem, co już mam, więc chcę więcej
Czy możesz mnie poprowadzić?
Czy robię to źle, czy robię to ja?
Czy moje marzenie jest zbyt mocne, czy to rzeczywistość?
Czy możesz mnie poprowadzić?