Inne utwory od Clara La San
Opis
Producent, inżynier dźwięku: Clara La San
Producent, inżynier dźwięku: Jam City
Inżynier masteringu: Sam John
Inżynier miksowania: Geoff Swan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't like your energy, I'm not the enemy
Talk to me terribly, When you scream my profanity
Just to embarrass me, All 'cause of jealousy
Do you think that I want you back, I don't want none of that
Yes that's matter of fact
Who knew you would come runnin' back
Act like you're none of that, Saying things you never have just to-
'Cause you know I want it (Know I- know I- know I-)
But I can't do it anymore, yeah
And I know you'll need it (Know you'll- know you'll need- know you'll)
But it hurt yeah it hurt me more yeah (Oh oh)
Love what you did to me, Lost my identity
Fuck me up mentally, Still you try to get through to me
Act like youre heavenly, I'm not a fool to see
That you go when you wanna leave, I'm still in disbelief
Can't let you get to me
Who knew you would come runnin' back
Act like you're none of that, Saying things you never have just to-
'Cause you know I want it (Know I- know I- know I-)
But I can't do it anymore, yeah (Woah)
And I know you'll need it (Know you'll- know you'll need- know you'll)
But it hurt yeah it hurt me more yeah (Oh oh)
(Oh oh) Is that not enough for you
I've been through enough, yeah
Yeah yeah yeah yeah
Is that not enough for you
Tłumaczenie na język polski
Nie podoba mi się Twoja energia, nie jestem wrogiem
Mów do mnie strasznie, Gdy wykrzykujesz moje wulgaryzmy
Tylko żeby mnie zawstydzić, wszystko z zazdrości
Czy myślisz, że chcę cię z powrotem? Nie chcę niczego takiego
Tak, to fakt
Kto wiedział, że przybiegniesz z powrotem
Zachowuj się, jakbyś nie był kimś takim, Mówiąc rzeczy, których nigdy nie musisz po prostu-
Bo wiesz, że tego chcę (Wiesz, wiem, wiem, wiem, że-)
Ale nie mogę już tego robić, tak
I wiem, że będziesz tego potrzebować (wiem, że będziesz - wiem, że będziesz potrzebować - wiesz, że będziesz)
Ale to bolało, tak, bolało mnie bardziej, tak (Och, och)
Kocham to, co mi zrobiłeś. Straciłem swoją tożsamość
Pieprz mnie psychicznie, a mimo to próbujesz do mnie dotrzeć
Zachowuj się jakbyś był w niebie, nie jestem głupcem, żeby to zauważyć
Że odchodzisz, kiedy chcesz odejść, wciąż nie mogę w to uwierzyć
Nie mogę pozwolić ci się do mnie dostać
Kto wiedział, że przybiegniesz z powrotem
Zachowuj się, jakbyś nie był kimś takim, Mówiąc rzeczy, których nigdy nie musisz po prostu-
Bo wiesz, że tego chcę (Wiesz, wiem, wiem, wiem, że-)
Ale nie mogę już tego robić, tak (Woah)
I wiem, że będziesz tego potrzebować (wiem, że będziesz - wiem, że będziesz potrzebować - wiesz, że będziesz)
Ale to bolało, tak, bolało mnie bardziej, tak (Och, och)
(Och och) Czy to ci nie wystarczy?
Wystarczająco dużo przeszedłem, tak
Tak, tak, tak
Czy to ci nie wystarczy?