Opis
Kompozytor, autor: Luis Perez Cedrón
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Al morir el último rayo de sol, van naciendo los fulgores de la luna.
Al morir el último rayo de sol, van naciendo los fulgores de la luna.
Y así surgen mis penas una a una desde que murió mi amor.
Surgen mis penas una a una -desde que murió mi amor. -Ay, ay, ay.
-Desde que murió mi amor. -Ay, ay, ay.
Desde que murió mi amor.
En los atardeceres voy al mar a contemplar el sol cuando muere en el ocaso.
En los atardeceres voy al mar a contemplar el sol cuando muere en el ocaso.
Y así, como barca perdida, de tumbo en tumbo voy con mi fracaso.
Como barca perdida, de tumbo en tumbo voy con mi fracaso.
-Ay, ay, ay. -Desde que murió mi amor.
-Ay, ay, ay. -Desde que murió mi amor.
Desde que murió mi amor.
Desde que murió mi amor.
Desde que murió mi amor.
Desde que murió mi amor.
Ay, ay, ay.
-Desde que murió mi amor. -Ay, ay, ay.
-Desde que murió mi amor. -Ay, ay, ay.
-Desde que murió mi amor. -Ay, ay, ay.
Tłumaczenie na język polski
Gdy gaśnie ostatni promień słońca, rodzi się blask księżyca.
Gdy gaśnie ostatni promień słońca, rodzi się blask księżyca.
I tak moje smutki pojawiają się jeden po drugim, odkąd moja miłość umarła.
Moje smutki pojawiają się jeden po drugim - odkąd moja miłość umarła. -Och, och, och.
-Odkąd umarła moja miłość. -Och, och, och.
Odkąd moja miłość umarła.
Wieczorami idę nad morze, aby kontemplować słońce, które umiera o zachodzie słońca.
Wieczorami idę nad morze, aby kontemplować słońce, które umiera o zachodzie słońca.
I tak jak zagubiona łódka, od wpadki do wpadki, płynę ze swoją porażką.
Jak zagubiona łódź, od upadku do upadku płynę ze swoją porażką.
-Och, och, och. -Odkąd umarła moja miłość.
-Och, och, och. -Odkąd umarła moja miłość.
Odkąd moja miłość umarła.
Odkąd moja miłość umarła.
Odkąd moja miłość umarła.
Odkąd moja miłość umarła.
Och, och, och.
-Odkąd umarła moja miłość. -Och, och, och.
-Odkąd umarła moja miłość. -Och, och, och.
-Odkąd umarła moja miłość. -Och, och, och.