Inne utwory od Jaap Reesema
Opis
Producent: Joren van der Voort
Autor tekstów i kompozytor: Jaap Reesema
Autor tekstów i kompozytor: Joren van der Voort
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Het beeld in de spiegel maakt jou nooit tevreden.
Je kent je getallen, maar cijfert jezelf altijd weg.
Een klop op je schouders lijkt zo lang geleden.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Je staat in de schaduw waar anderen stralen.
Je houdt niet van schreeuwen, dus hou je jezelf altijd stil.
Maar ik zie, ik zie wat jij niet ziet.
Ook al voel je, voel je dat misschien even niet.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient alles en allen om je heen.
Een golf zelfvertrouwen, zo groot als de zee. En dagen vol liefde, want je krijgt wat je geeft.
Ja, jij verdient alles.
Al het moois dat je hebt, jij verdient het.
En elke stap die je zet, jij verdient het.
Want de wereld is mooier als jij er op loopt en ik weet dat je mij niet gelooft, maar jij verdient het.
Jij verdient het.
Jij verdient het.
Ja, jij verdient het.
Tłumaczenie na język polski
Obraz w lustrze nigdy nie sprawia, że jesteś usatysfakcjonowany.
Znasz swoje liczby, ale zawsze nie doceniasz siebie.
Puknięcie w twoje ramiona wydaje się tak dawno temu.
Ale widzę, widzę to, czego ty nie widzisz.
Nawet jeśli to czujesz, możesz tego nie czuć przez jakiś czas.
Wszystko co masz piękne, zasługujesz na to.
I każdym krokiem, który zrobisz, zasługujesz na to.
Bo świat jest piękniejszy, kiedy po nim chodzisz i wiem, że mi nie wierzysz, ale zasługujesz na to.
Zasługujesz na to.
Stoisz w cieniu, gdzie inni błyszczą.
Nie lubisz krzyczeć, więc zawsze milcz.
Ale widzę, widzę to, czego ty nie widzisz.
Nawet jeśli to czujesz, możesz tego nie czuć przez jakiś czas.
Wszystko co masz piękne, zasługujesz na to.
I każdym krokiem, który zrobisz, zasługujesz na to.
Bo świat jest piękniejszy, kiedy po nim chodzisz i wiem, że mi nie wierzysz, ale zasługujesz na to.
Zasługujesz na wszystko i wszystkich wokół ciebie.
Fala pewności siebie, wielka jak morze. I dni pełne miłości, bo dostajesz to, co dajesz.
Tak, zasługujesz na wszystko.
Wszystko co masz piękne, zasługujesz na to.
I każdym krokiem, który zrobisz, zasługujesz na to.
Bo świat jest piękniejszy, kiedy po nim chodzisz i wiem, że mi nie wierzysz, ale zasługujesz na to.
Zasługujesz na to.
Zasługujesz na to.
Tak, zasługujesz na to.