Inne utwory od Blanko
Opis
Producent: Jan de Witte
Kompozytor: Ellen ten Damme
Autor tekstu: Ellen ten Damme
Kompozytor: Jan de Witte
Autor tekstów: Jan de Witte
Kompozytor: Jaap de Witte
Autor tekstów: Jaap de Witte
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night, sparkling light, it used to be so nice. Colors faded, now the days are dark and gray.
Joe looks old, Mary's strong, she has to carry on.
Counting days, she puts on weight, her body aches.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Go to sleep now, I'll be your guard.
Dream of a world in the shape of a heart.
Home sweet home, sacred words.
The sweetest memory hurts when all your dreams of better days have gone to waste.
Tell me, Joe, where to go.
By now I guess you know.
Two hearts beat here in my body and it shows.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Christmas night, angel eyes lighting up the snowflakes falling.
Mary's cold and tired, hiding for the night.
Go to sleep now, I'll be your guard.
Dream of a world in the shape of a heart.
Tłumaczenie na język polski
Noc Bożego Narodzenia, oczy anioła rozświetlają spadające płatki śniegu.
Mary jest zmarznięta i zmęczona i ukrywa się na noc.
Noc świąteczna, iskrzące światło, kiedyś było tak miło. Kolory wyblakły, teraz dni są ciemne i szare.
Joe wygląda staro, Mary jest silna, musi dalej działać.
Odlicza dni, przybiera na wadze, boli ją całe ciało.
Noc Bożego Narodzenia, oczy anioła rozświetlają spadające płatki śniegu.
Mary jest zmarznięta i zmęczona i ukrywa się na noc.
Idź już spać, będę twoim strażnikiem.
Śnij o świecie w kształcie serca.
Dom, słodki dom, święte słowa.
Najsłodsze wspomnienie boli, gdy wszystkie Twoje marzenia o lepszych dniach idą na marne.
Powiedz mi, Joe, gdzie mam iść.
Chyba już wiesz.
W moim ciele biją dwa serca i to widać.
Noc Bożego Narodzenia, oczy anioła rozświetlają spadające płatki śniegu.
Mary jest zmarznięta i zmęczona i ukrywa się na noc.
Noc Bożego Narodzenia.
Noc Bożego Narodzenia, oczy anioła rozświetlają spadające płatki śniegu.
Mary jest zmarznięta i zmęczona i ukrywa się na noc.
Noc Bożego Narodzenia, oczy anioła rozświetlają spadające płatki śniegu.
Mary jest zmarznięta i zmęczona i ukrywa się na noc.
Idź już spać, będę twoim strażnikiem.
Śnij o świecie w kształcie serca.