Inne utwory od Elena
Opis
Wydano: 20.11.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oare mai avem o inimă-n piept? Lacrimi pe obraji nu le mai simțim. De ce rănim în loc să iubim?
Cine suntem? Oare ce mai vrem?
Am dat și soarele de pe cer și pacea pe tancurile de fier. Ne vom ridica din troi, vom lua soarele 'napoi.
Eroii noștri suntem noi, suntem noi.
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste. Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Oare mai știm să ne iubim? Uită cuvintele care dor.
Pune iubire în locul lor.
Oare mai știi să mai simți?
Iartă-l pe cel care te-a rănit. Cine vreodată nu a greșit?
Ne vom ridica din troi. Vom lua soarele înapoi. Eroii noștri suntem noi, suntem noi.
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Noi mai avem o inimă, un suflet, o lacrimă, un zâmbet, o dragoste.
Oare de ce căutăm supereroi când eroii suntem noi?
Tłumaczenie na język polski
Czy nadal mamy serce w piersi? Nie czujemy już łez na policzkach. Dlaczego ranimy zamiast kochać?
Kim jesteśmy? Czego więcej chcemy?
Dałem też słońce z nieba i spokój na żelaznych zbiornikach. Wstaniemy, odzyskamy słońce.
Naszymi bohaterami jesteśmy my, my jesteśmy nami.
Nadal mamy serce, duszę, łzę, uśmiech, miłość. Dlaczego szukamy superbohaterów, skoro bohaterami jesteśmy my?
Nadal mamy serce, duszę, łzę, uśmiech, miłość.
Dlaczego szukamy superbohaterów, skoro bohaterami jesteśmy my?
Czy nadal potrafimy się kochać? Zapomnij o słowach, które ranią.
Umieść miłość na ich miejscu.
Czy nadal wiesz jak się czuć?
Przebacz temu, kto Cię skrzywdził. Kto nigdy nie popełnił błędu?
Powstaniemy z tłumu. Odzyskamy słońce. Naszymi bohaterami jesteśmy my, my jesteśmy nami.
Nadal mamy serce, duszę, łzę, uśmiech, miłość.
Dlaczego szukamy superbohaterów, skoro bohaterami jesteśmy my?
Nadal mamy serce, duszę, łzę, uśmiech, miłość.
Dlaczego szukamy superbohaterów, skoro bohaterami jesteśmy my?
Nadal mamy serce, duszę, łzę, uśmiech, miłość.
Dlaczego szukamy superbohaterów, skoro bohaterami jesteśmy my?