Inne utwory od Wes Nelson
Opis
11:11 · Wes Nelson
11:11
Producent: Benjy Adams
Autor tekstów i kompozytor: Wesley Nelson
Autor tekstów i kompozytor: Mike Needle
Autor tekstów i kompozytor: Shayan Moftizadeh
Kompozytor: Benjamin Hofmann
Kompozytor: Daniel Bryer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You started a fire, but I don't mind
Let me walk into your flames, feel the embers in my veins
Down to the wire, I'm out of time
Only met you yesterday, but I can't let you slip away
Maybe this is way too much, maybe I'm a fool
You can call me crazy, but I don't wanna be cool
Perfect when I picture us, would you say you see it too?
Even when the night is through
Now I'm dancing with the thought of you in my mind
Like a rhythm that won't stop, all day, all night
Baby, I just wanna taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11 (whoo!)
Taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11 (whoo!)
I try to be patient, but I can't lie
I still see you in my sleep, play the memories on repeat
I'm tired of waiting, so tell me why
You stay close but out of reach, like you're holding out on me?
Maybe this is way too much, maybe I'm a fool
You can call me crazy, but I don't wanna play it cool
Perfect when I picture us, would you say you see it too?
Even when the night is through
Now I'm dancing with the thought of you in my mind
Like a rhythm that won't stop, all day, all night
Baby, I just wanna taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11
Taste you one more time
Take me back to heaven, 11:11
Tłumaczenie na język polski
Rozpaliłeś ogień, ale nie przeszkadza mi to
Pozwól mi wejść w Twoje płomienie, poczuć żar w moich żyłach
Do rzeczy, skończył mi się czas
Spotkaliśmy się dopiero wczoraj, ale nie mogę pozwolić ci się wymknąć
Może to o wiele za dużo, może jestem głupcem
Możesz mnie nazwać szaleńcem, ale nie chcę być fajny
Idealnie, gdy sobie nas wyobrażam, powiedziałbyś, że też to widzisz?
Nawet gdy noc się już skończy
Teraz tańczę z myślą o Tobie w mojej głowie
Jak rytm, który się nie zatrzyma, przez cały dzień i całą noc
Kochanie, chcę cię posmakować jeszcze raz
Zabierz mnie z powrotem do nieba, 11:11 (whoo!)
Posmakuj Cię jeszcze raz
Zabierz mnie z powrotem do nieba, 11:11 (whoo!)
Staram się być cierpliwa, ale nie mogę kłamać
Wciąż widzę Cię we śnie, odtwarzam wspomnienia na nowo
Jestem zmęczony czekaniem, więc powiedz mi dlaczego
Pozostajesz blisko, ale poza zasięgiem, jakbyś mnie trzymał?
Może to o wiele za dużo, może jestem głupcem
Możesz mnie nazwać szaleńcem, ale nie chcę grać na luzie
Idealnie, gdy sobie nas wyobrażam, powiedziałbyś, że też to widzisz?
Nawet gdy noc się już skończy
Teraz tańczę z myślą o Tobie w mojej głowie
Jak rytm, który się nie zatrzyma, przez cały dzień i całą noc
Kochanie, chcę cię posmakować jeszcze raz
Zabierz mnie z powrotem do nieba, 11:11
Posmakuj Cię jeszcze raz
Zabierz mnie z powrotem do nieba, 11:11