Inne utwory od SAILORR
Opis
Producent: Adam Krevlin
Programista: Adam Krevlin
Producent: Lido
Programista: Lido
Inżynier, Masterer, Mikser: SAILORR
Wokal: SAILORR
Producent: Zach Ezzy
Programista: Zach Ezzy
Scenariusz: Adam Krevlin
Scenariusz: Anoop D’Souza
Scenariusz: Jack Dine
Pisarz: Lido
Kompozytor, pisarz: SAILORR
Scenariusz: Zach Ezzy
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
How do I know?
How do I know?
How do I know?
How do I know we're really locked in?
Never change my face on your lock screen
How do I know that it's real love?
Say my name when they ask about us, baby
So can you show me who you blocked?
Make them bitches mad and show me off?
That's when I'll know that it's real love
Say my name when they ask about us, baby
Put a couple pounds on since we first met
'Cause we eat out every night
Sitting on the same side while we get sped
In our favorite booth at the diner
If I say I didn't wonder what you really think about me
You for sure could tell l'd be lying
I'm tripping over trivial shit
'Cause I rather fight than leave and let you out of my sight (yeah, yeah, yeah)
Don't be scared, scared, scared
I don't wanna share, share, share your time (yeah, yeah, yeah)
We don't really care
We just let them bitches stare 'cause we're fine
How do I know we're really locked in?
Never change my face on your lock screen
How do I know that it's real love?
Say my name when they ask about us, baby
So can you show me who you blocked? (Hey)
Make them bitches mad and show me off?
That's when I'll know that it's real love
Say my name when they ask about us, baby
It's me, it's me
It's me, it's me
It's me, it's me
It's me, it's me
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Tłumaczenie na język polski
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć?
Skąd mam wiedzieć, że naprawdę jesteśmy zamknięci?
Nigdy nie zmieniaj mojej twarzy na ekranie blokady
Skąd mam wiedzieć, że to prawdziwa miłość?
Mów moje imię, kiedy o nas pytają, kochanie
Czy możesz mi pokazać, kogo zablokowałeś?
Doprowadzić te suki do wściekłości i popisywać się mną?
Wtedy będę wiedziała, że to prawdziwa miłość
Mów moje imię, kiedy o nas pytają, kochanie
Od naszego pierwszego spotkania przytyłem kilka funtów
Bo jemy poza domem każdego wieczoru
Siedząc po tej samej stronie, gdy jesteśmy przyspieszani
W naszym ulubionym stoisku w restauracji
Jeśli powiem, że nie zastanawiałem się, co naprawdę o mnie myślisz
Z pewnością zauważyłeś, że kłamię
Potykam się o banalne rzeczy
Bo wolę walczyć, niż odejść i spuścić cię z oczu (tak, tak, tak)
Nie bój się, nie bój się, nie bój się
Nie chcę dzielić, dzielić, dzielić twojego czasu (tak, tak, tak)
Tak naprawdę nie obchodzi nas to
Po prostu pozwalamy tym sukom się gapić, bo u nas wszystko w porządku
Skąd mam wiedzieć, że naprawdę jesteśmy zamknięci?
Nigdy nie zmieniaj mojej twarzy na ekranie blokady
Skąd mam wiedzieć, że to prawdziwa miłość?
Mów moje imię, kiedy o nas pytają, kochanie
Czy możesz mi pokazać, kogo zablokowałeś? (Hej)
Doprowadzić te suki do wściekłości i popisywać się mną?
Wtedy będę wiedziała, że to prawdziwa miłość
Mów moje imię, kiedy o nas pytają, kochanie
To ja, to ja
To ja, to ja
To ja, to ja
To ja, to ja
(Tak, tak, tak)
(Tak, tak, tak)