Inne utwory od Gabriella Bongo
Opis
Producent: Gabriella Bongo
Producent: Robert Marc Smith
Kompozytor: Gabriella Bongo
Kompozytor: Sam McAlister
Kompozytor: Robert Marc Smith
Autor tekstów: Sam McAlister
Aranżer: Gabriella Bongo
Aranżer: Robert Marc Smith
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
No, no, no, no, no.
Yeah, yeah.
Oh. And I could feel the tide was changing.
I didn't need no explanation. Nothing at all, now.
Nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing.
Nothing at all now. Nothing at all.
I was sitting on my own all alone, thinking back to the times we would go.
Drinking coffee on the side of the road.
Who'd have known you'd leave me in the cold?
Who'd have known you'd leave me in the cold?
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow. This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start.
Knew it from the start, but I'm holding on. This is where we are. This is where we are.
Oh, no, no, no.
I could feel the tide was changing. I didn't need no explanation.
Nothing at all. No, nothing at all.
I could see your smile was fading. Now I see what I was chasing. Nothing at all now.
Nothing at all.
This is where we are, standing in the dark, I'm breaking slow.
This is where we are, you ran with both our hearts, now don't you know.
This is where we are, I knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are, this is where we are. Oh, no, no, no.
Standing in the dark, standing in the dark, I'm breaking slow. You ran with both our hearts.
You ran with both our hearts, now don't you know. Knew it from the start. Knew it from the start, but I'm holding on.
This is where we are. This is where we are. Oh, no, no, no.
No, no, no, no, no. Yeah, yeah.
Oh.
Tłumaczenie na język polski
Nie, nie, nie, nie, nie.
Tak, tak.
Oh. I czułem, że przypływ się zmienia.
Nie potrzebowałem żadnych wyjaśnień. Teraz zupełnie nic.
Nic.
Widziałem, że twój uśmiech blakł. Teraz widzę, za czym goniłem.
Teraz zupełnie nic. Nic.
Siedziałem sam, całkiem sam, myśląc o czasach, w których mieliśmy się udać.
Picie kawy na poboczu drogi.
Kto by wiedział, że zostawisz mnie na lodzie?
Kto by wiedział, że zostawisz mnie na lodzie?
Tu właśnie jesteśmy, stoimy w ciemności, zwalniam. Tu właśnie jesteśmy, biegłeś z obu naszych serc, teraz nie wiesz.
Tu właśnie jesteśmy, wiedziałem to od początku, ale się trzymam.
Tu właśnie jesteśmy, tu jesteśmy. O nie, nie, nie.
Stojąc w ciemności, stojąc w ciemności, załamuję się powoli. Biegłeś z naszymi sercami.
Uciekałeś z obojgiem naszych serc, teraz nie wiesz. Wiedziałem to od początku.
Wiedziałem to od początku, ale się trzymałem. To tu jesteśmy. To tu jesteśmy.
O nie, nie, nie.
Poczułem, że przypływ się zmienia. Nie potrzebowałem żadnych wyjaśnień.
Nic. Nie, zupełnie nic.
Widziałem, że twój uśmiech blakł. Teraz widzę, za czym goniłem. Teraz zupełnie nic.
Nic.
Tu właśnie jesteśmy, stoimy w ciemności, zwalniam.
Tu właśnie jesteśmy, biegłeś z obu naszych serc, teraz nie wiesz.
Tu właśnie jesteśmy, wiedziałem to od początku, ale się trzymam.
Tu właśnie jesteśmy, tu jesteśmy. O nie, nie, nie.
Stojąc w ciemności, stojąc w ciemności, załamuję się powoli. Biegłeś z naszymi sercami.
Uciekałeś z obojgiem naszych serc, teraz nie wiesz. Wiedziałem to od początku. Wiedziałem to od początku, ale się trzymałem.
To tu jesteśmy. To tu jesteśmy. O nie, nie, nie.
Nie, nie, nie, nie, nie. Tak, tak.
Oh.