Inne utwory od Maya Randle
Opis
Autorka: Maya Randle
Aranżer: Maya Randle
Aranżer: Maya Randle
Kompozytor: Maya Randle
Autor tekstów: Maya Randle
Autor tekstów: Maya Randle
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-I can feel it -Hold up, hold up. Is that you? Yeah
I can feel it in my bones.
Listen to the sounds.
There's a story to be told.
Listen.
Listen to the sounds.
Ooh, yeah.
-There's a story to be told -Look, gotta tell 'em, yeah, I'm sick of it.
Sick of tryna find a way to see the bigger picture, it's nice at the top, but that's where people are the wickedest. I'm runnin' through these tracks like I'm
Usain, yeah, can you picture it?
So tell me now, yeah, are they listenin'?
I set the mic alight with witness my transition on. Faces to the wall, but I been livin' on.
Production on my mind, it's like I'm ready for the fall Listen.
Ooh, listen to the sounds Got no headphones on, I'm in my own world.
I'd like active talk 'cause they'd say that it was evident, estimate. Guess it was correct, but it's not relevant.
I'm runnin' out of words, but make it clear I'm a specialist. The words important, not the versionist.
Can you make it work? 'Cause tonight left us lookin' desolate for definite.
Tryna make it out this world of poetry.
Still holdin' onto pain, but with my words, I'm buildin' dynamite. Chokes on the zone, I can hardly feel my face.
I've been writin' this for ages, tell me can you feel the pain?
Ran out of pages in my book, so I can't turn another page. Out on my own, slowly turnin' me insane, yeah, yeah.
Turnin' me insane, yeah, yeah. Turnin' me insane, yeah, yeah. Yeah, yeah
Listen.
Ooh, listen to the sounds
Tłumaczenie na język polski
-Czuję to. -Trzymaj się, czekaj. Czy to ty? Tak
Czuję to w kościach.
Posłuchaj dźwięków.
Jest historia do opowiedzenia.
Słuchać.
Posłuchaj dźwięków.
Och, tak.
- Jest historia do opowiedzenia. - Słuchaj, muszę im opowiedzieć, tak, mam tego dość.
Mam dość szukania sposobu, aby zobaczyć szerszą perspektywę, miło jest na górze, ale tam ludzie są najgorsi. Biegnę przez te tory tak jak ja
Usain, tak, możesz to sobie wyobrazić?
Więc powiedz mi teraz, tak, czy oni słuchają?
Podpaliłem mikrofon, będąc świadkiem mojej przemiany. Twarzą do ściany, ale żyję dalej.
Produkcja w mojej głowie, jakbym był gotowy na jesień. Słuchaj.
Och, posłuchaj dźwięków. Nie mam słuchawek, jestem w swoim własnym świecie.
Chciałbym aktywnie rozmawiać, bo powiedzieliby, że to oczywiste, szacun. Chyba było to słuszne, ale to nie ma znaczenia.
Brakuje mi słów, ale wyjaśnij, że jestem specjalistą. Słowa są ważne, a nie wersjonista.
Czy możesz sprawić, żeby to zadziałało? Bo dzisiejszy wieczór sprawił, że wyglądaliśmy na opuszczonych.
Próbuję ogarnąć ten świat poezji.
Wciąż trzymam się bólu, ale swoimi słowami buduję dynamit. Duszę się w strefie, ledwo czuję twarz.
Pisałem to od wieków, powiedz mi, czy czujesz ból?
W mojej książce skończyły się strony, więc nie mogę przewrócić kolejnej strony. Jestem sam, powoli doprowadzając mnie do szaleństwa, tak, tak.
Doprowadzasz mnie do szaleństwa, tak, tak. Doprowadzasz mnie do szaleństwa, tak, tak. Tak, tak
Słuchaj.
Och, posłuchaj dźwięków