Inne utwory od Hilal
Opis
Producent: Aytac Ozalp
Kompozytor: Hilal Bilen
Autor tekstów: Hilal Bilen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Gözleri dönmüş kan çanağına, rasgele toplanmış çantalarda.
Birkaç tel kalırsa saçlarında kalsın bırak hatırla en başından.
Senleydi en güzel yaşlarım sonu gelir miş eşsiz aşkların da. Başlarında hissettiğini bul başkasında.
Koydun mu yerime yine birini?
Sildin mi sonunda tek tek izlerimi? Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Koydun mu yerime yine birini? Sildin mi sonunda tek tek izlerimi?
Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Sandım aynı kolarda dolurdum hep kendime.
Sandım dinlerdin her zaman anlatsam derdimi. Küsüm yıldızlara bakıyorum bilmeden.
Uzatsam ellerimi tutun sen vakit geçmeden. Dünyam kırıldı parçalandı.
Belki de son vermem saygıdandı. Bir gidişle tüm işler sarpa sardı. Zorla direnmek zor karardı.
Bende sende ikimizde ayrı yollardan giderek uzaklaştık.
Sanırım seneler kaybın oldu ama bana göre yaşanmamış rüyaydı.
Koydun mu yerime yine birini?
Sildin mi sonunda tek tek izlerimi? Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Koydun mu yerime yine birini? Sildin mi sonunda tek tek izlerimi?
Belki yok bir durakta.
Yine de sonunda içimden hep inanmak gelir.
Tłumaczenie na język polski
Jego oczy są przekrwione, w losowo zebranych workach.
Jeżeli zostanie Ci kilka pasm, zostaw je we włosach i pamiętaj od początku.
Moje najpiękniejsze lata były z Tobą, a wyjątkowe miłości dobiegły końca. Znajdź w kimś innym to, co czujesz w swojej głowie.
Znowu mnie zastąpiłeś?
Czy w końcu zatarłeś moje ślady, jeden po drugim? Może nie na jednym przystanku.
Jednak ostatecznie zawsze mam ochotę wierzyć.
Znowu mnie zastąpiłeś? Czy w końcu zatarłeś moje ślady, jeden po drugim?
Może nie na jednym przystanku.
Jednak ostatecznie zawsze mam ochotę wierzyć.
Myślałam, że zawsze będę wypełniać się tymi samymi ramionami.
Myślałam, że zawsze mnie wysłuchasz, jeśli opowiem ci o moich problemach. Patrzę na gwiazdy z niechęcią, nie wiedząc.
Jeśli wyciągnę rękę, trzymaj ją, zanim będzie za późno. Mój świat jest zepsuty i rozbity.
Może zakończyłem to z szacunku. Nagle wszystko poszło nie tak. Decyzja o stawieniu oporu siłą była trudna.
Ty i ja poszliśmy własnymi drogami.
Myślę, że straciłeś lata, ale dla mnie to było marzenie, które się nie spełniło.
Znowu mnie zastąpiłeś?
Czy w końcu zatarłeś moje ślady, jeden po drugim? Może nie na jednym przystanku.
Jednak ostatecznie zawsze mam ochotę wierzyć.
Znowu mnie zastąpiłeś? Czy w końcu zatarłeś moje ślady, jeden po drugim?
Może nie na jednym przystanku.
Jednak ostatecznie zawsze mam ochotę wierzyć.