Inne utwory od Yakup
Opis
Powiązany wykonawca, wokal: Yakup
Producent, kompozytor, aranżer, autor tekstów: Yakup Trana
Kompozytor, aranżer: Can Kanat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bir rüyada, güzel bir uykuda.
Yastığımda sessiz saç telleri.
Akor etmesi gereksiz.
Kendi kendine çalar bestesi.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Saat sabah veya gece.
Fark etmez bu büyülü alemde.
Binalar içerisinde en sevdiğim adres.
Çıkmaz sokak, demin daire.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Rüzgarda yanma kibrit.
Bana küsmüş bir cümle.
Penceremde bir kuş seyreder beni bu halimle.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Yaralar yok ne kaçmana yaralar yok ne semerin direnmenin faydası yok.
Tłumaczenie na język polski
We śnie, w pięknym śnie.
Ciche kosmyki włosów na mojej poduszce.
Nie ma potrzeby dostrajania.
Kompozycja gra sama.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.
Czas to poranek lub noc.
W tym magicznym świecie to nie ma znaczenia.
Mój ulubiony adres wśród budynków.
Ślepa uliczka, teraz płaska.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.
Zapałka płonie na wietrze.
Zdanie, które mnie uraziło.
W tym stanie ptak obserwuje mnie z okna.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.
Nie ma ran, nie ma potrzeby uciekać, nie ma ran, nie ma siodła, nie ma sensu się opierać.