Inne utwory od Neniu
Opis
Główny artysta: Neniu
Producent: Neniu
Producent: Neniu
Kompozytor: Neniu
Kompozytor, autor tekstów: Neniu
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre.
Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a plus de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Monté tout en haut comme un chat, maintenant, je sais pas descendre.
Et je fais des sons chez moi dans ma chambre, décembre à décembre.
J'attends le jour où on n'aura plus rien, plus rien à défendre.
Sur mon bureau s'accumulent les samples et les cendres. Est-ce qu'au fur et à mesure, tu le vois tourner le vent?
Et pourquoi même en grandissant, toujours boule dans le ventre?
J'passe des heures sur mon ordi, là, j'essaie d'invoquer des anges.
Et quand tout aura brûlé, est-ce qu'on pourra sampler les cendres?
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Pourquoi en grandissant, j'suis de plus en plus vénère? Je sais pas.
C'est vrai, j'suis un peu dissipé, j'essaie de suivre les pas.
On s'éteindra d'ici peu, avant, serre-moi contre toi. On s'éteindra d'ici peu, avant, serre-moi contre toi.
Démon, fête de solitude, évidemment, déo débat.
Depuis le début, pour en parler, personne nous invite au débat. Une envie de tout casser et une connexion haut débit.
On était les plus gentils au début, j'sais plus si c'est le cas.
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens. Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Tłumaczenie na język polski
I didn't take one line, I took three, four.
Ale na tobie płakałem jak dziecko.
Ponieważ a priori jest więcej sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.
Wspiąłem się na szczyt jak kot, teraz nie wiem jak zejść.
I wydaję dźwięki w domu, w moim pokoju, od grudnia do grudnia.
Czekam na dzień, w którym nie będziemy mieli już nic, czego moglibyśmy bronić.
Na moim biurku piętrzą się próbki i popiół. Czy w miarę upływu czasu widzisz, jak fala się odwraca?
I dlaczego nawet gdy dorośniesz, nadal masz ucisk w żołądku?
Spędzam godziny przy komputerze, próbując przywołać anioły.
A kiedy wszystko spłonie, czy będziemy mogli spróbować popiołów?
Nie wziąłem jednej linijki, wziąłem trzy, cztery. Ale na tobie płakałem jak dziecko.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.
A po deszczu bandaże odpadły.
Nie ma już nocy, nie ma znaczenia, jeśli nie przejdziesz, nie.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.
Dlaczego w miarę dorastania jestem coraz bardziej szanowany? Nie wiem.
To prawda, jestem trochę rozkojarzony, próbuję postępować zgodnie z instrukcjami.
Niedługo umrzemy. Najpierw trzymaj mnie blisko. Niedługo umrzemy. Najpierw trzymaj mnie blisko.
Demon, celebracja samotności, oczywiście, debata deo.
Od początku, żeby o tym rozmawiać, nikt nie zapraszał nas do debaty. Chęć zniszczenia wszystkiego i szybkie łącze.
Na początku byliśmy najmilsi, nie wiem, czy tak jest.
Nie wziąłem jednej linijki, wziąłem trzy, cztery. Ale na tobie płakałem jak dziecko.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło. A po deszczu bandaże odpadły.
Nie ma już nocy, nie ma znaczenia, jeśli nie przejdziesz, nie.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.
Nie wziąłem jednej linijki, wziąłem trzy, cztery. Ale na tobie płakałem jak dziecko.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.
A po deszczu bandaże odpadły.
Nie ma już nocy, nie ma znaczenia, jeśli nie przejdziesz, nie.
Ponieważ a priori nie ma żadnych sztuczek, wszyscy skończymy spaleni jak kadzidło.