Opis
Kompozytor: Kevin Zaremba
Kompozytor: Gigi Lopez
Kompozytor: Matthias Kurpiers
Kompozytor: Raphaella Henn
Autor tekstów: Kevin Zaremba
Autor tekstu: Gigi Lopez
Autor tekstów: Matthias Kurpiers
Autor tekstów: Raphaella Henn
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Baby, ich hab Trust Issues, Trust Issues. Baby, ich hab Trust Issues, Trust Issues. Oh.
Ich verlier' deine Liebesbriefe, denn alles, was ich lese, das ist nur 'ne Lüge.
Hab' wegen dir Trust Issues.
Babe, du bist mein Killer, meine Drug, ich bin süchtig. Ohne dich geht es mir besser, aber ich vermiss' dich.
Ja, oh yeah.
Du hast so oft gesagt, es tut dir leid.
Oh ja, oh ja. Ich hass' es, wenn ich wein', hass' es, wenn ich wein'. Baby, ich hab' Trust
Issues, but I miss you when I cry.
Zu viel Trust Issues, sag, wo bist du, when I cry? Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Sag es kalt, dass ich dich vermiss', sag nicht, dass ich traurig bin. Kalt, dass ich dich vermiss'.
Du bist kein Artist und auch nicht anders, anders als die andern. Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Ich kenn' es nicht anders, du kannst es nicht versteh'n.
Aus dem Traum wurde ein Trauma, mein Leben war nicht schön. Wusstest, wer ich bin, was ich erlebt hab.
Doch dein anderes Gesicht sah ich dann erst später.
Wer ist noch loyal, wenn es keine Liebe gibt? Ich bin nicht kalt, nur respektiert geschmiert.
Du denkst nur an dich, ich bin jetzt allein. Hass' es, wenn ich wein', hass' es, wenn ich wein'. Baby, ich hab'
Trust Issues, but I miss you when I cry.
Zu viel Trust Issues, sag, wo bist du, when I cry? Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Sag es kalt, dass ich dich vermiss', sag nicht, dass ich traurig bin. Kalt, dass ich dich vermiss'.
Du bist kein Artist und auch nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern? Baby, ich hab' Trust Issues. Oh. Zu viel Trust
Issues. Oh. Du bist nicht anders, anders als die andern.
Denkst du grad an mich oder bist du bei 'ner andern?
Tłumaczenie na język polski
Kochanie, mam problemy z zaufaniem, problemy z zaufaniem. Kochanie, mam problemy z zaufaniem, problemy z zaufaniem. Oh.
Gubię twoje listy miłosne, bo wszystko, co czytam, to tylko kłamstwa.
Przez ciebie mam problemy z zaufaniem.
Kochanie, jesteś moim zabójcą, moim narkotykiem, jestem uzależniony. Czuję się lepiej bez ciebie, ale tęsknię za tobą.
Tak, o tak.
Wiele razy mówiłeś, że jest ci przykro.
O tak, o tak. Nienawidzę, kiedy płaczę, nienawidzę, kiedy płaczę. Kochanie, mam zaufanie
Problemy, ale tęsknię za tobą, kiedy płaczę.
Zbyt wiele problemów z zaufaniem, powiedz, gdzie jesteś, kiedy płaczę? Nie jesteś inny, inny niż inni.
Czy myślisz teraz o mnie, czy jesteś z kimś innym?
Powiedz chłodno, że tęsknię, nie mów, że jest mi smutno. Jest zimno, że za tobą tęsknię.
Nie jesteś artystą i nie jesteś inny, inny niż inni. Czy myślisz teraz o mnie, czy jesteś z kimś innym?
Nie znam innego, nie możesz tego zrozumieć.
Sen zamienił się w traumę, życie nie było miłe. Wiedziałeś, kim jestem, czego doświadczyłem.
Ale twoją drugą twarz zobaczyłem dopiero później.
Kto jest lojalny, gdy nie ma miłości? Nie jest mi zimno, po prostu jestem nawilżony.
Myślisz tylko o sobie, jestem teraz sam. Nienawidzę, kiedy płaczę, nienawidzę, kiedy płaczę. Kochanie, mam
Problemy z zaufaniem, ale tęsknię, kiedy płaczę.
Zbyt wiele problemów z zaufaniem, powiedz, gdzie jesteś, kiedy płaczę? Nie jesteś inny, inny niż inni.
Czy myślisz teraz o mnie, czy jesteś z kimś innym?
Powiedz chłodno, że tęsknię, nie mów, że jest mi smutno. Jest zimno, że za tobą tęsknię.
Nie jesteś artystą i nie jesteś inny, inny niż inni.
Czy myślisz teraz o mnie, czy jesteś z kimś innym? Kochanie, mam problemy z zaufaniem. Oh. Za dużo zaufania
Problemy. Oh. Nie jesteś inny, inny niż inni.
Czy myślisz teraz o mnie, czy jesteś z kimś innym?