Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący, wokal: Symba
Producent i kompozytor: Wizzle
Kompozytor, producent: t0biturnup
Inżynier miksowania, kompozytor, producent: Pacoussa
Inżynier masteringu: BeatsbyA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ey, ja.
Simba.
Yeah. Ey. Okay. Haha.
Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von Gas.
Mehr Geld machen macht Spaß. Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'.
Ich brauch' keine Meckern, ich komme mit Gott. Vierundzwanzig Karat an mein' Hals.
Ich würde nicht meckern, dein Flow ist zu Schrott. Mein Zahn ist aus Eisberg, mein
Zahn ist jetzt kalt. Super Simba, Jimi Hendrix. Mein Bruder ruft an und ich tanke
Benzin. Leute wie dich, ja, die kenn' ich.
Wohnst in meiner Stadt, doch kommst nicht aus Berlin. Wer soll dich ernst nehmen mit dei'm Outfit, mit dei'n
Freunden, mit dei'm Teller?
Ja, du bist auch schlau, du machst auch Geld, du gibst auch aus, ich mach's schneller. Bank wird zu voll, stapel Schein' im Keller.
Spoiler am Auto sieht aus wie Propeller. Seine Freundin will Foto und er will jetzt
Bella. Fuck, ich bin Playboy und RBW-Ler. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn'
Diebe in der City. Woah. Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah.
Ganzes Team, rote Augen von Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'. Ganze Gruppe und der Raum ist voll Rauch.
Ich hab' über zehn Nummern, falls ich etwas brauch'.
Du hast kein'n Style, Mann, du wirst niemals Ficker. Er holt Apotheke, weil er hat kein'n Ticker.
Kauf mir noch mehr und das ohne Moral. Fuck Ihr Hasballer, weil warten ihr am Ball.
Da vorne sind Cops, ich versteck' mich im Schal.
Und lauf' nie alleine, das nur für den Fall. Designer Belts, Designer Tees, Designer Jeans, Designer Leder.
Früher hab'n sie noch gelacht und auf einmal kennt ihn jeder. Das viel mehr als nur ein
Buzz. Fass den Dinger, stapel das. Nein, ich war noch nie im Knast.
Doch bin von dem Geld geküsst. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von
Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'. Ich krieg' Liebe in der City. Ich kenn' Diebe in der City. Woah.
Ja, fuck, ich bin pretty. Die Stadt ist zu gritty. Woah. Ganzes Team, rote Augen von
Gas. Mehr Geld machen macht Spaß.
Drück' Sportmodus und fahr', fick Blitzer-App, ich zahl'.
Tłumaczenie na język polski
Hej, tak.
Simba.
Tak. Hej. OK. Ha-Ha.
Zdobędę miłość w mieście. Znam złodziei w mieście. Woah.
Tak, kurwa, jestem ładny. Miasto jest zbyt brudne. Woah. Cała drużyna, oczy czerwone od gazu.
Zarabianie większej ilości pieniędzy jest zabawą. Wciśnij tryb sportowy i jedź, pieprzyć aplikację fotoradarów, ja zapłacę.
Nie muszę narzekać, idę z Bogiem. Dwadzieścia cztery karaty na mojej szyi.
Nie narzekałbym, twoje flow jest beznadziejne. Mój ząb jest z góry lodowej, mój
Ząb jest teraz zimny. Wielki Simba, Jimi Hendrix. Mój brat dzwoni i dostaję benzynę
Benzyna. Ludzie tacy jak ty, tak, znam ich.
Mieszkasz w moim mieście, ale nie jesteś z Berlina. Kto powinien traktować Cię poważnie, jeśli chodzi o Twój strój?
Przyjaciele, z talerzem?
Tak, ty też jesteś mądry, też zarabiasz, też wydajesz, ja zrobię to szybciej. Bank jest przepełniony, stosy banknotów w piwnicy.
Spoiler w samochodzie wygląda jak śmigła. Jego dziewczyna chce zdjęcie i on chce je teraz
Bella. Kurwa, jestem playboyem i RBW. Zdobędę miłość w mieście. wiem
Złodzieje w mieście. Woah. Tak, kurwa, jestem ładny. Miasto jest zbyt brudne. Woah.
Cała drużyna, oczy czerwone od gazu. Zarabianie większej ilości pieniędzy jest zabawą.
Wciśnij tryb sportowy i jedź, pieprzyć aplikację fotoradarów, ja zapłacę. Cała grupa i sala jest pełna dymu.
Mam ponad dziesięć numerów, gdybym czegoś potrzebował.
Nie masz stylu, stary, nigdy nie będziesz skurwielem. Idzie do apteki, bo nie ma biletu.
Kup mi więcej i rób to bez moralności. Pierdolcie się Hasballersi, bo czekacie na piłkę.
Z przodu stoją policjanci, chowam się w szaliku.
I nigdy nie biegaj sam, na wszelki wypadek. Designerskie paski, designerskie koszulki, designerskie dżinsy, markowa skóra.
Kiedyś się śmiali i nagle wszyscy go znają. To znacznie więcej niż tylko jeden
Buzz. Chwyć tę rzecz, ułóż ją w stos. Nie, nigdy nie byłem w więzieniu.
Ale całują mnie pieniądze. Zdobędę miłość w mieście. Znam złodziei w mieście. Woah.
Tak, kurwa, jestem ładny. Miasto jest zbyt brudne. Woah. Cały zespół, czerwone oczy od
gaz. Zarabianie większej ilości pieniędzy jest zabawą.
Wciśnij tryb sportowy i jedź, pieprzyć aplikację fotoradarów, ja zapłacę. Zdobędę miłość w mieście. Znam złodziei w mieście. Woah.
Tak, kurwa, jestem ładny. Miasto jest zbyt brudne. Woah. Cały zespół, czerwone oczy od
gaz. Zarabianie większej ilości pieniędzy jest zabawą.
Wciśnij tryb sportowy i jedź, pieprzyć aplikację fotoradarów, ja zapłacę.