Inne utwory od Arya
Inne utwory od Lauryyn
Opis
Producent: Sup NASA
Producent: Arya
Producent: Giuseppe Seccia
Inżynier miksowania: Andrea Gamba
Inżynier masteringu: Filippo Passamonti
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tremano i vetri
Se complici
Ci muoveremo assieme come
Un solo corpo
Ma non lo vedi?
Se vuoi girati
Siamo mare ormai
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Quest'acqua che sale
Dice chi sono
Decide il suono
Mi parla se non mi trovo
Se dimentico sa
Riportarmi indietro
Ricordarmi che
È più forte di me, di te
È un'onda che mi ricompone
Come se
Mi uscisse dalla gola
Mi fonde con la folla
L'energia che mi cura e mi rende nuova
Muoviamoci senza pesi
Se ti butti giù lei ti riporta in piedi
Sei sulla corrente
Ancora non lo vedi
Sembriamo soli sullo
Sfondo di questa città
Ma siamo solo tutti sullo stesso fondo
Spesso basta solo parlarsi per vedere che
È la corrente che ci porta su
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Tłumaczenie na język polski
Okna się trzęsą
Jeśli wspólnicy
Pojedziemy razem jako
Tylko jedno ciało
Ale czy tego nie widzisz?
Jeśli chcesz, odwróć się
Jesteśmy teraz morzem
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ta podnosząca się woda
Mówi, kim jestem
On decyduje o brzmieniu
Rozmawia ze mną, gdy mnie nie ma
Jeśli zapomnę, wiesz
Zabierz mnie z powrotem
Przypomnij mi to
Jest silniejszy ode mnie, niż ty
To fala, która mnie ponownie zbiera
Jakby
Wydobyło się z mojego gardła
Miesza mnie to z tłumem
Energię, która mnie uzdrawia i czyni mnie nową
Poruszajmy się bez ciężarów
Jeśli upadniesz, ona cię podniesie
Jesteś na fali
Nadal tego nie widzisz
Wydaje się, że jesteśmy sami na
Tło tego miasta
Ale wszyscy jesteśmy na tym samym dnie
Często wystarczy ze sobą porozmawiać, żeby to zobaczyć
To prąd, który nas unosi
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy
Ale nie możesz zatrzymać fali
To cię przytłoczy
Wyglądamy jak odległe cienie
Ale już tu jesteśmy